Eksempler på bruk av Hedningene på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Hedningene i Mekka, som var åpenlyst fiendtlig mot han, betrodde han med sakene sine.
De vantro i Mekka- der var åbenlyst fjendtlige imod ham- betroede ham deres værdigenstande.skal gå til grunne, og hedningene skal bli aldeles ødelagt».
Mr. Healy, det er vanskelig å prise Herren foran alle disse hedningene og synderne.
Hr. Healy, vi har meget svært ved at prise Herren foran alle de hedninge og syndere.Luk 2,32: Et lys til åpenbarelse for hedningene, og en herlighet for ditt folk Israel.
Han hersker med sitt velde evindelig, hans øine gir akt på hedningene; de gjenstridige må ikke ophøie sig. Sela.
Han hersker med Vælde for evigt, på Folkene vogter hans Øjne, ej kan genstridige gøre sig store.- Sela.
Ved min munn skulle hedningene få høre Evangeliets ord og komme til troen" Ap.
Hvorfor skal hedningene si: Hvor er deres Gud? La det for våre øine kjennes blandt hedningene at dine tjeneres utøste blod blir hevnet,!
Hvorfor skal Hedninger sige:" Hvor er deres Gud?" Lad dine Tjeneres udgydt Blod blive hævnet på Si blandt hedningene: Herren er blitt konge,
Utøs din harme over hedningene, som ikke kjenner dig,
Udøs din Vrede på Folk, der ikke kender dig,I Apg leser vi:«At Gud fra først av sørget for å ta ut av hedningene et folk for sitt navn,….
Så drog Gud først omsorg” for ud af hedninger at vinde sig et folk, som kunne bære hans navn….skal styre alle hedningene med jernstav;
som engang skal vogte alle folkeslag med jernspir;Alle hedningene, som du har skapt,
Alle Folk, som du har skabt,lukket opp himmelrikets port på vidt gap,- like mye for hedningene som for dem selv.
der lukkede himmeriges dør lige saa højt op for hedninger som for dem.Ville Jesu disipler ha brukt korset i tilbedelsen av den sanne Gud når hedningene brukte det i tilbedelsen av sine guder?
Ville Jesus' disciple have brugt kors i deres tilbedelse af den sande Gud når de vidste at hedninger brugte det til at tilbede deres guder?Du som ved din tjener Davids munn sa: Hvorfor fnyste hedningene og grundet folkene på det som fåfengt er?
Du, som har sagt ved din Tjener Davids Mund:" Hvorfor fnyste Hedninger, og Folkeslag oplagde forfængelige Råd?på ham skal hedningene håpe.
Hedninger;">på ham skulle Hedninger håbe.".jeg lyver ikke- en lærer for hedningene i tro og sannhet.
jeg lyver ikke), en Lærer for Hedninger i Tro og Sandhed.vi blir frelst av Herren Jesu nåde, vi på samme måte som de,» altså hedningene(Apg 15,11).
bliver frelst ved Herren Jesu nåde ganske samme måde som de( hedninger)”, Apg 15:11.dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer, de som lever etter sitt sinns tomhet.
I ikke længere skal vandre som hedninger, som lever efter deres sinds tomhed.Og når I beder, skal I ikke ramse op mange ord som hedningene; for de tror at de blir bønnhørt når de bruker mange ord.
Men når I bede, må I ikke bruge overflødige Ord som Hedningerne; thi de mene, at de skulle blive bønhørte for deres mange Ord.
