FOLKENE - oversettelse til Norsk

• folkene
• menneskene
• folkeslag
• hedningefolkene
• hedningene
• personene
• mennene
• folk
• folket
• folkeslagene
• mennesker
• folka

Eksempler på bruk av Folkene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De blev ført ud fra folkene, og nu bor de alle trygt.
De er ført ut fra folkeslagene, alle bor trygt.

Han udråber fred til folkene.”.
Jeg gir fred til mennesker.

Folkene er så unge.
Mennene er så unge.

deres Skrig skal høres blandt Folkene.
skriket skal høres blant folkeslagene.

Alle togstationerne og folkene.
Alle disse stasjonene og folka.

Venskab mellem folkene.
Vennskap mellom mennesker.

Folkene har fundet deres hærfører.
Mennene har funnet sin leder.

deres Skrig skal høres blandt Folkene.
skriket høres blant folkeslagene.”.

Vi må ikke fornærme folkene.
Vi vil ikke fornærme disse folka.

Folkene har brug for dig.
Mennene trenger deg.

Folkene, selv zombierne.
Folkene, selv zombiene.

Folkene forsvarsministeren talte om?
Folkene forsvarsministeren snakket om?

Folkene fra Atlantis er kommet for at besøge dig.
Menneskene fra Atlantis er her for å treffe deg.

Om aftenen ved 19-tiden indtager folkene deres positioner nær Eichmanns hus.
Om kvelden ved 19-tiden inntar mennene sine posisjoner nær Eichmanns hus.

Folkene fra Oprah er meget spændte!
Folkene fra Oprah er meget spente!

Folkene i Marstal er der.
Menneskene i Tønsberg er der.

Folkene her, mohawks,
Folket her, Mohawker, nybyggere,

Folkene i dette rum styres af egoisme og grådighed.
De andre mennene i dette rommet styres av egeninteresse og grådighet.

Folkene her på øen vil tale med deres venner
Folkene på øya vil snakke med vennene sine

Folkene på Sun fortæller mig
Folka på Sun sier