Eksempler på brug af Folkene på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og så var jeg til frokost på" 21" med folkene fra" Harper's Bazaar".
Lær folkene, hvorfor de skal spise grøntsager.
Folkene." Kalder vi nu de pikhoveder det?
De udryddede ikke folkene.
Khalil, folkene, som henter Daliyah, er statsansatte.
Folkene krævede mad og arbejde.
Ihmisille piti saada työtä ja ruokaa.Han arbejdede med folkene, som har narret mig.
Hän toimii väen kanssa, joka lavastaa minua.Kender du folkene der?
Folkene har højlydt paatalt Nødvendigheden af at løse det sociale Spørgsmaal ved internationale Overenskomster.
Kansa on kovaäänisin valituksin vaatinut yhteiskunnallisten kysymysten ratkaisemista kansainvälisten sopimusten avulla.For det tredje: Obedias 15: Herrens dag er nær, den kommer over alle folkene.
Obadja 15,"Lähellä on Herran päivä, lähellä kaikkia kansoja.Teal'c, vil du vise folkene, hvordan de slipper ud herfra?
Teal'c… haluatko näyttää näille ihmisille miten täältä pääsee pois?Folkene i Louisville kan klare sig uden hende i endnu en måned.
Louisvillen kansa pärjää vielä kuukauden ilman häntä.Han sagde, han var raget uklar med folkene i dalen.
Hän oli riidellyt laakson väen kanssa.Vi har ikke folkene.
Meillä ei ole väkeä.Herren træder frem til rettergang, han står frem for at dømme folkene.”.
Herra asettuu käymään oikeutta, nousee kansoja tuomitsemaan.”.Ridderens vanvid er så stærk, at den begynder at pålægge folkene omkring ham.
Ritarin hulluus on niin voimakasta, että se alkaa määrätä ympärillään oleville ihmisille.Jonah, folkene venter.
Jonah, kansa odottaa.Med al respekt. Jeg har svoret troskab over for Dem, SGC og folkene her.
Kaikella kunnioituksella olen vannonut uskollisuutta teille ja ihmisille täällä vapaasta tahdosta.Vi behøver ikke bringe folkene vand.
Meidän ei tarvitse viedä vettä ihmisille.Vi må fortælle folkene, hvad der foregår.
Meidän täytyy kertoa näille ihmisille mitä on tekeillä.
