Eksempler på bruk av Hiver på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dør om du ikke hiver ut våpnene dine.
Hiver den milevis av sted.
Smider den langt væk.En krangel gjør at mannen hiver konen ut av bilen midt på motorveien.
De pågriper deg ute på gata og hiver deg i ei mørk celle.
De hiver alle i samme ild.
De smider os alle i den samme ild.Vi hiver notene.
Jeg hiver denne i søpla.
Jeg smider den her ud.Han klipper fingrene av folk og hiver dem i havet med vekter rundt beina.
Han klipper fingrene af folk og kyler dem i havet med betonsko.Under kastet hiver”shooteren” terningen mot veggen på motsatt side.
Ved et kast kaster shooteren terningerne over mod den modsatte væg.Så hiver du på en smørklatt, og serverer den med sausen oppå.
Hiver inn noen puter. Får huset til å høre hjemme i et interiørmagasin.
Karate-hugger et par pyntepuder… og så ligner dette hjem en fotoserie i et blad.Fyren hiver innpå alle ti.
Jeg hiver dem i vaskemaskinen og de får tåle det de tåler.
Jeg putter dem i opvaskemaskinen, og det kan de sagtens holde til.Hvorfor hiver de ikke steiner?
Hvorfor prøver de ikke at kaste med sten?Jeg hiver sekken på ryggen.
Vi hiver dem inn. Utvider sirkelen.
Jeg tar på meg støvletene mine, hiver på meg jakka, jeg går ut.
Jeg binder mine sko, tager min jakke og går ud.Fem retters middag venter hjemme og hun hiver innpå på Ibiza.
Der venter fem retter derhjemme, og så vælger hun muleposen på lbiza.Hjertet dundrer i vei, og man hiver etter pusten.
Uten å tenke over det, hiver jeg med opp på han.
