BUNDER - oversettelse til Norsk

bunner
bunde
bunden
skyldes
følge
forårsaget
beror
er
bunder

Eksempler på bruk av Bunder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Martin bunder stadig energidrikke og ingen af os fortryder,
Martin er fortsatt helt gal etter energidrikker,
Hvis alle ens tanker bunder i bekymringer, kan det være vanskeligt for både krop
Hvis alle tankene bunner i bekymring kan det bli vanskelig for kropp
beliggende ved vandkanten i Apollo Bunder området i Syd Mumbai.
loklisert ved vannkanten i Apollo Bunder- området i sør-Mumbai.
De fleste årsager bunder i, at akvaristerne ikke er opmærksomme nok på akvariets miljø.
De fleste årsakene er at akvaristen ikke er klar over viktigheten av vannmiljøet i akvariet.
Beslutningen bunder dels i sovjetisk stolthed,
Beslutningen bunner dels i sovjetisk stolthet,
Priserne holdes dog også oppe af en særdeles god efterspørgsel, som bunder i et højt aktivitetsniveau og god investeringslyst blandt slutbrugerne.
Priserne holdes også oppe av en særdeles god etterspørsel, som bunder i et høyt aktivitetsnivå og god investeringslyst blandt sluttbrukerne.
For min holdning bunder ikke i først og fremmest i ideologi, men i ren
For min holdning er ikke først og fremst rotfestet i ideologi,
Problemet bunder i, at fedtsyrerne omega-6 og omega-3 konkurrerer om de samme enzymer for at kunne blive konverteret til den mest brugbare form.
Problemet bunner i at fettsyrene omega-6 og omega-3 konkurrerer om de samme enzymene for å omdannes til sin mest anvendbare form.
Det bunder også i, at du selv arbejder hårdt
Det bunner også i at du selv arbeider hardt,
da vores anbefaling bunder i at du får den bedst mulige oplevelse på dit SUP board.
da vår anbefaling er at du får best mulig opplevelse på SUP-boardet dit.
Min nysgerrighed for dette emne bunder både i min generelle interesse i lån
Min nysgjerrighet for dette emnet bunner både i min generelle interesse i lån
men troen bunder i troen på det absurde.
men troen bunner i troen på det absurde.
personlig integritet, som bunder i respekt.
personlig integritet, som bunner i respekt.
herunder om overfaldene bunder i socioøkonomiske, kulturelle
bl.a. om overgrepa bunner i sosioøkonomiske, kulturelle
men troen bunder i troen på det absurde.
men troen bunner i troen på det absurde.
interessen for det vi viser frem, tror jeg bunder i den måde messen er bygget op på.
interessen for det vi skal vise frem tror jeg bunner i hvordan messen er bygget opp.
Bag en beslutning om at gøre tingene selv ligger i mange tilfælde en række overvejelser, der bunder i virksomhedens behov for kontrol og sikkerhed.
Bak en beslutning om å gjøre tingene selv ligger i mange tilfelle en rekke hensyn som bunner i virksomhetens behov for kontroll og sikkerhet.
Wicki tror, at hendes egne skrupler med at springe ud som hjemmegående bunder i den stærke lighedstankegang,
Wicki tror at hennes egne skrupler med å stå fram som hjemmeværende bunner i den sterke likhetstankegangen
Vores virksomheds praksis bunder i en gensidig tillid kollegaerne imellem,
Selskapets praksis bygger på gjensidig tillit blant kolleger,
Nogle bunder i den barske sandhed,
Noen kategoriseres i den barske sannheten,
Resultater: 114, Tid: 0.0592

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk