HVALEN - oversettelse til Dansk

• hvalen
• hval
• hvaler
• hvalerne
• cetus

Eksempler på bruk av Hvalen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kroppen min er bedre enn hvalen der oppe.
Og min krop er flottere end den hvals deroppe.

Også viste det seg at hvalen ikke var alene.
Der viste det sig, at vablen ikke var alene.

Her prøver de å redde hvalen.
Her forsøger de at redde HVIDHAJ.

Hvalen er fredet,
Gråsælen er fredet,

Hvalen har blitt bitt- så stort.
Der blev taget sådan en stor bid af hvalen.

Om 15 timer løsner loggeren fra hvalen, men da er det viktig å vite hvor man skal lete.
Om 15 timer løsner loggeren sig fra hvalen, og da er det vigtigt at vide, hvor man skal lede.

Hvalen var bare en baby,
Hvalen var kun en baby,

Denne hvalen er mye mindre enn andre hvaler:
Denne hval er mindre end andre hvaler,

De fleste bestiarier forteller at hvalen ofte ligger så lenge i havoverflaten
De fleste bestiarier fortæller, at hvalen ofte ligger så længe i havoverfladen,

Synet av denne hvalen gjennom 5- 15 m vann er det mest uforglemmelige
Synet af denne hval gennem 5-15 m vand er det mest uforglemmelige

Heldigvis kan hvalen pryde t-skjorter i dens naturlige omgivelser og med dens vakre utseende- og du finner de flotteste t-skjorter med hval på her hos oss.
Heldigvis kan hvaler pryde en t-shirts i dens naturlige omgivelser og med dens smukke udseende- og du finder de smukkeste hval tshirts her hos os.

Ingen rekker å reagere før hvalen braker inn i baugen under vannlinjen med et dødsstøt
Ingen når at reagere, før hvalen brager ind i boven under vandlinjen med et dødsstød,

er først ute ved grindeflokken, får den største av hvalen- finnerhvalen.
er først ude ved grindeflokken den største af hvalerne- finderhvalen.

det var en klimatransport og at hvalen håndteres forsiktig
det var en klimatransport, og at hvalen blev håndteret forsigtigt,

Den vanligste hvalen ved Tenerife er grindhvalen,
Den mest almindelige hval i Grønland er vågehvalen,

Sa hvalen og trakk så voldsomt vann til seg
Sagde hvalen og trak så voldsomt vand til sig,

Denne hvalen er mindre enn andre hvaler,
Denne hval er mindre

beveren biter av testiklene sine, og hvalen er så stor
bæveren bider sine testikler af, og hvalen er så stor,

Med sine opp til 22 meter er denne hvalen lengre enn de to 16 og 17 meter lange båtene.
Med sine op til 22 meter er denne hval længere end de to 16 og 17 meter lange både.

vakre dyr på samme dag, islandshesten og hvalen.
smukke dyr på samme dag- den islandske hest og hvalen!