IGANGSATT - oversettelse til Dansk

igangsat
starte
igangsette
initiere
iverksette
sette i gang
sette igang
lansere
iversette
indledt
starte
innlede
initiere
begynne
iverksette
igangsette
iværksat
iverksette
starte
initiere
lansere
gjennomføre
sette i gang
igangsette
sat i gang
sette i gang
sette igang
påbegyndt
starte
begynne
igangsettes
initiere
i gang
startet
begynne
lansere
innlede
i gang
i ferd
begynne
igang
pågår
i bevegelse
fatt
i sving
i tid
initieret
starte
indledte
starte
innlede
initiere
begynne
iverksette
igangsette
idriftsætning
igangsatt

Eksempler på bruk av Igangsatt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
de først er igangsatt.
de er først er søsat.
Nå protesterer profesjonelle demonstranter, igangsatt av mediene.
Nu protesterer professionelle demonstranter, opildnet af medierne.
CO2 RF metall lasere som er utviklet av GOLDEN LASER ble igangsatt.
CO2 RF metal lasere udviklet af GOLDEN LASER blev lanceret.
Et barn med spolorm kan vende tilbake til barnehagen etter igangsatt behandling.
Et barn med spoleorm kan vende tilbage til daginstitutionen efter behandling er sat i gang.
Statistikk fra andre brukere i landbruket ga følgende indikasjoner før utviklingen ble igangsatt.
Statistikker fra andre brugere i landbruget gav denne indikation inden udviklingen blev sat gang.
En internasjonal bedrift uten like er igangsatt 46 nasjoner deltar i dette.
Det er en operation internationale fortilfælde. Currently 46 nacienoes estpan deltager.
Forslaget ble approbert i 1686 og arbeidene igangsatt året etter.
Forslaget blev approberet i 1686, og arbejdet begyndte året efter.
Av tiltakene er ikke igangsatt.
Af båndene er uåbnet.
Ti hunder ble valgt ut og avl igangsatt på begynnelsen av 1970-tallet.
Ti hunde blev udvalgt og avl begyndte i begyndelsen af 1970'erne.
I 1937 ble arbeidet igangsatt.
Gik arbejdet i gang.
Kryptering prosessen ble igangsatt så snart den infiserte filen ble åpnet,
Kryptering processen blev indledt, så snart inficeret fil blev åbnet,
Det ble igangsatt hjerte- og lungeredning, men mannens liv sto ikke til å redde.
I forbindelse med indsatsen blev der iværksat hjerte- og lungeredning, men mandens liv stod ikke til at redde.
Og så snart kampen vil bli igangsatt når de to stridende partene vanligvis kommer ut med to forskjellige sider av en gigantisk slagmarken.
Og så snart kampen vil blive indledt, når de to stridende parter normalt kommer ud med to forskellige sider af en kæmpe slagmark.
Når alle tiltakene i klimastrategien er igangsatt er det en god idé å undersøke
Når alle tiltag i jeres klimastrategi er sat i gang, er det en god idé at undersøge,
Vi har igangsatt en etterforskning for å fastslå omstendighetene
Vi har iværksat en undersøgelse for at fastslå omstændighederne i sagen,
sør-vietnamesiske styrker lamslått av angrepet ble igangsatt under Tet feiring,
sydvietnamesiske styrker bedøvet af angrebet blev indledt under Tet fest,
Det ble kun igangsatt søk fra bakken
Der er foreløbigt kun iværksat søgning til fods,
Så fort et bygg er igangsatt, ivrer Bengt videre med cowboyhatten sin
Så snart ét byggeri var sat i gang, strøg Bengt videre med sin cowboyhat
Behandling med Kovaltry vil bli igangsatt av en lege med erfaring i behandling av pasienter med hemofili A.
Behandlingen med Kovaltry bliver påbegyndt af en læge, der har erfaring med at behandle patienter med hæmofili A.
Den første raseklubben ble dannet i 1912, samtidig som det ble igangsatt et avlsprogram for å gjenoppbygge denne gamle landrasen som en egen hunderase.
Den første race klub blev dannet i 1912, mens det blev indledt et avlsprogram til at genopbygge det gamle land løb som en særskilt race.
Resultater: 297, Tid: 0.083

Igangsatt på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk