INNLEIDE - oversettelse til Dansk

• lejede
• hyrede
• kontrakt
• indlejede
• ansat
• kontraktansatte

Eksempler på bruk av Innleide på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Med egne eller innleide innredningsarkitekter tilbyr vi unike løsninger og konseptdesign for hvert hotell.
Med hjælp fra egne eller udefrakommende indretningsarkitekter tilbyder vi unikke løsninger og konceptdesign til ethvert hotel.

Kira-Tech har ansvaret for å alltid sikre en grundig innføring for alle innleide personell, i de regler
Kira-Tech forestår altid en grundig introduktion over for alt indlejet personale, i de gældende regler

Så hvis andre får involvert med deg som partnere eller innleide staber, må du finne ut deres nivå av erfaring
Så hvis andre bliver involveret med dig som partnere eller lejede stabe, du skal bestemme deres niveauer af erfaring,

ble analysert av BloombergStarbucks'innleide miljøkonsulenter advarte kundene om
som blev analyseret af BloombergStarbucks' hyrede miljøkonsulenter advarede kunderne om,

kjøpte eller innleide e-postlister med mindre du er i stand til å bevise
købte eller lejede postlister, medmindre du er i stand til at dokumentere, at personer på listen

i tilfelle av influensa innleide, healing ganger lavere enn de
i tilfælde af influenza kontrakt, healing gange lavere

enn si innleide folk.
endsige hyret folk.

Disse retningslinjene gjelder kun for våre innleide lokale leverandører, og kun i situasjoner hvor du, på grunn av omstendigheter
Denne politik gælder kun for vores lokale leverandører på kontrakt og kun, hvor det ikke er selvforskyldt,

Med sine fire innleide skip som har Algerie Ferries gjennomsnittlig 900 kryssinger per år,
Med sine fire indchartrede skibe, som, Algeriet Ferries har et gennemsnit på 900 afgange om året,

tolker og innleide biler.
tolke og lejede køretøjer.

Kjøkken nødvendigheter innleide i resepsjonen, telefonkiosk med Viderekobling å ta innkommende samtaler
Køkken essentielle ansat i receptionen, telefonboks med viderestilling til at tage indkommende opkald

Cody spilte rollen som Buffalo Bill og innleide indianere(blant dem en og annen ekte profil,
hvor Cody spillede rollen som Buffalo Bill og hyrede indianere( nogle gange en ægte profil,

Produsentene bestemte seg for å bevise effekten av Vigrx plus og innleid Vedic_Lifesciences_Pvt.
Producenterne besluttede at bevise virkningerne af Vigrx plus og hyret Vedic_Lifesciences_Pvt.

han var en fattig mann, innleid som arbeider.
han var en fattig mand, hyret som arbejder.

Da du ble innleid…" De er ikke innleid, de er konsulenter.
Da du blev hyret…" De er ikke hyrede, de er konsulenter.

Tips 1: Slik overfører du virksomheten til innleid leder.
Tip 1: Sådan overfører du forretning til en ansat manager.

I tillegg kan gården involverer innleid personale under en arbeidskontrakt.
Derudover kan gården involverer ansat personale henhold til en ansættelseskontrakt.

Innleid eller ei, hyggelig er det å ha dere på besøk.
Slatten eller ej, det er altid dejligt at besøge dig her.

Valgbarhet for Innleie: I tillegg til det formelle Ph. D.
Berettigelsen til Ansættelse: Ud over at opfylde de formelle Ph.D.

For øvrig innleid av Málaga CF i sesongen 2008-2009.
For øvrigt lejet af Málaga CF i sæsonen 2008-2009.