INTEGRERT - oversettelse til Dansk

• integreret
• indbygget
• indlejret
• integration
• integral
• indarbejdet
• integrerede
• integreres
• indbyggede
• integrerende

Eksempler på bruk av Integrert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Seksualitet er fremfor alt integrert i en persons følelsesliv,
Seksualitet er fremfor alt integrert i personenes følelsesliv,

Winstrol er ofte integrert med andre steroider avhengig av ønsket resultat.
Stanozolol er ofte kombineret med andre steroider, afhængigt af det ønskede resultat.

Winstrol er ofte integrert med ulike andre steroid, avhengig av ønsket utfall.
Stanozolol er ofte kombineret med andre steroider, afhængigt af det ønskede resultat.

Jeg ble integrert i familien med en gang.
Jeg blev en del af familien med det samme.

Komplett integrert løsning- alt inkludert.
Èn samlet løsning- alt inkluderet.

Hva er integrert psykoterapi?
Hvad er Integrativ Psykoterapi?

Integrert helse og helbredelse.
Integrativ Sundhed og Healing.

ISO-innstillingene er integrert i lukkerhjulet, der et lite vindu viser innstilt følsomhet.
ISO-indstillingen er blevet integreret i lukkertidshjulet, hvor et lille vindue viser den valgte følsomhed.

Canons EOS integrert rensesystem, med nytt fluorbelegg på low-pass filteret.
Canons EOS Integrated Cleaning System med en ny Fluorine-coating på low-pass-filteret.

Com er integrert i nettstedene og/eller appene deres.
Coms online bookingtjenester er en del af deres website og/eller apps.

Integrert behandling av rusproblemer
Integrert behandling af rusproblemer

Praktiske håndtak integrert i designet.
Praktiske håndtag, der er integreret i designet.

Selvsagt blir alle oversettelser integrert i en kvalitetsstyring som omfatter flere trinn.
Selvfølgelig er alle oversættelser del af en flertrinnet kvalitetsstyring.

Integrert med de fleste regnskapssystemer.
Integrerbart med de fleste regnskabssystemer.

Våre personalsystemer er integrert med alle våre lønnssystemer.
Vores personalesystem er integrerbart med lønsystemer.

Zoomen styres ved hjelp av en knapp integrert rundt utløseren;
Zoomen styres ved hjælp af en knap, der er integreret rundt om udløseren;

Nasjonalt senter for komplementær og integrert helse.
National Center for Kompletterende og Integrativ Sundhed.

I dag er de fleste av TYROLITs selskaper integrert i dette systemet.
I dag er de fleste af TYROLITs selskaber blevet integreret i dette system.

I dag er det mange Engelske ord som blir integrert i Tysk vokabular.
I dag er det mange Engelske ord som blir integrert i vokabular.

Nå er det tid for Commsec å bli fullt integrert i virksomheten.
Nu er det blevet tid til, at integrere Commsec helt i virksomheden.