BLI INTEGRERT - oversettelse til Dansk

• blive integreret
• bliver integreret

Eksempler på bruk av Bli integrert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

andre støttede protokoller kan lett bli integrert for å LogmeOnce raskt.
andre understøttede protokoller kan nemt komme integreres LogmeOnce hurtigt.

For dette formålet en såkalt konverteringssporing kode eller kodebiten vil bli integrert i vår nettside eller app.
Til dette formål er en såkaldt konverteringssporingskode eller kodestykke integreret i vores hjemmeside eller app.

bevisbaserte sykepleiepraktikken bli integrert i faglige ferdigheter.
bevisbaserede plejeformer integreres med praktiske faglige færdigheder.-.

For å hjelpe reisebyråer å oppfylle SCA-kravene vil CyberSources autentiseringsløsning 3-D Secure(3DS) 2 bli integrert med Amadeus' betalingsplattform.
For at hjælpe rejsebureauerne med at opfylde SCA-kravene, vil CyberSources godkendelsesløsning 3-D Secure( 3DS) 2 være integreret med Amadeus' betalingsplatform.

Du vil bli integrert i teamet helt fra første dag,
Du vil blive integreret i teamet fra den allerførste dag

Kirker er gode steder å møte nye mennesker og bli integrert i en ny sosial sirkel
Kirker er gode steder at møde nye mennesker og blive integreret i en ny omgangskreds,

Overlevelse av plattformen kan bli betydelig forbedret ved hjelp av intelligente sensorer som vil bli integrert med programvaren på maskinen for å opprette et lagdelt system av tiltak av passiv og aktiv beskyttelse.
Overlevelse af den platform, der kan forbedres væsentligt ved hjælp af intelligente sensorer, som vil blive integreret med software på den maskine til at skabe et differentieret system af foranstaltninger af passiv og aktiv beskyttelse.

vil derfor bli integrert i denne strategien.
vil derfor blive integreret i denne strategi.

sa at«Ingen skole vil bli integrert i Mississippi så lenge jeg er din guvernør.».
blokerede hans optagelse på universitetet, hævder, at" ingen skole vil blive integreret i Mississippi, mens jeg er guvernør.".

Faktisk er ulike proteinkilder tildelt en biologisk verdi(BV), som representerer den andelen av protein absorberes fra en gitt mat som vil bli integrert med bodyâ € ™ s eksisterende proteiner.
Faktisk er forskellige proteinkilder tildelt en biologisk værdi( BV), som repræsenterer den procentdel af protein absorberes fra en given fødevare, som vil blive integreret med bodyâ € s eksisterende proteiner.

vi har ingen moskeer i Slovakia, så hvordan skal muslimene bli integrert hvis de ikke liker seg her?
så hvordan kan muslimerne blive integrererede, hvis de ikke vil bryde sig om at være her?"?

vil bli integrert i nye gadgets,
vil blive integreret i nye gadgets,

vi kan pendle til avdelinger som vil bli integrert i dagens system.
vi kan tælle posten til de afdelinger, der vil blive integreret i et moderne lager.

vi kan pendle til avdelinger som vil bli integrert i dagens system.
vi kan få adgang til afdelinger, som vil blive integreret i denne plan.

vi kan pendle til avdelinger som vil bli integrert i dagens system.
vi kan bruge adgang til afdelinger, der vil blive integreret i denne ressource.

vi kan pendle til avdelinger som vil bli integrert i dagens system.
vi kan give adgang til de afdelinger, der vil blive integreret med hinanden i det aktuelle program.

vil bli integrert i eksisterende MREL-krav(krav til minimumsnivå for nedskrivbare
vil blive integreret i den eksisterende MREL-ordning( minimumskrav til kapitalgrundlag

i samsvar med som vil bli integrert med nye digitale arkitektur,
i overensstemmelse med, som vil blive integreret med nye digitale arkitektur,

Løsningen blir integrert med selskapets ERP-system.
Desuden vil løsningen blive integreret i virksomhedens ERP-system.

arbeidet oversetterne gjøre faktisk blir integrert.
oversætterenes arbejde faktisk bliver integreret.