INTENST - oversettelse til Dansk

• intenst
• indædt
• stærkt
• intens
• intense

Eksempler på bruk av Intenst på Norsk og deres oversettelse til Dansk

de fattigste klassene lider intenst.».
de fattigste klasser lider voldsomt".

Vi beklager dette, og jobber intenst med saken.
Det beklager vi meget og arbejder benhårdt på sagen.

En roman om døden, og om hvor intenst livet kan være.
Elsken er en roman om døden om om hvor intenst livet kan være.

Sa jeg og kysset han intenst.
Sagde jeg hurtigt og kyssede ham meget intenst.

men jobber intenst med saken.
men arbejder hårdt på sagen.

Jeg kan ikke huske sist jeg lengtet så intenst etter våren.
Jeg kan heller ikke huske, hvornår jeg sidst har længtes så voldsomt efter foråret.

AA og RAC tilbyr lignende servicepakker og konkurrere intenst på pris.
AA og RAC tilbyder lignende service pakker og konkurrere voldsomt på prisen.

Vi begynte å kysse intenst.
Vi begyndte at kysse meget heftigt.

Håper det ikke ble for intenst?
Enkemandshalløjet var ikke for hårdt?

Du behøvde ikke å jage meg så intenst.
Du behøvede ikke jagte mig så voldsomt.

Det er så intenst.
Det er meget voldsomt.

Det er ganske intenst.
Det er ret hektisk.

Dette er veldig intenst.
Det her er meget voldsomt.

Babyen din gråter hjerteskjærende og intenst.
Græder din baby hjerteskærende og ustoppeligt.

Ticket to Ride er et intenst og spennende jernbanespill.
Ticket to Ride er et kendt og meget populært brætspil.

Det var intenst.
Det var meget intenst.

Blikket hennes er intenst.
Hans blik er meget intenst.

Det må være vondt å hate så intenst!
Det må være hårdt at hade så meget.

Det gjør filmen intenst.
Det gør filmen mere intens.

Til gjengjeld er Holmes intenst lojal til Dr.
Til gengæld Holmes er voldsomt loyale over for Dr.