INTERAKSJONENE - oversettelse til Dansk

• interaktioner
• samspillet
• interaktionerne
• interaktion

Eksempler på bruk av Interaksjonene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er disse interaksjonene som lar hjernen fungere som et omskiftelig nettverk
Det er disse interaktioner, der muliggør, at hjernen kan fungere som et omskifteligt netværk,

hvordan det skiftende miljøet former disse interaksjonene.
hvordan det skiftende miljø former disse interaktioner.

enkeltpersoner besøker, og om interaksjonene deres med nettsteder og annonser fra våre klienter.
som enkeltpersoner besøger, og om interaktioner, som de har med Sites og med vores kunders annoncer.

skadelige eller ambivalente interaksjonene, noe som gir en høy grad av angst.
skadelige eller ambivalente interaktioner, der skaber en høj grad af angst.

de mange ulike interaksjonene som foregår inne i butikken.
de mange forskellige interaktioner, der foregår inde i butikken.

vil gi dem mulighet til å takle disse interaksjonene når de kommer hjem.
der gør det muligt for dem at behandle disse interaktioner komfortabelt, når de vender hjem.-.

kan de sosiale nettverkene bruke informasjon om interaksjonene dine for å målrette annonsering mot deg på deres nettsteder.
bruger de sociale netværk muligvis oplysninger om dine interaktioner til at målrette reklame til dig på deres websteder.

Ifølge denne logikken forutsatte en psykisk lidelse er definert på en måte at dynamikken og disse interaksjonene blir forstyrret i berørte
I henhold til denne forudsatte logik er en mental sygdom defineret på en sådan måde, at dynamikken og disse interaktioner hos den pågældende forstyrres

distribuert opplæring, leder og moderniserer Conduent disse interaksjonene for å skape verdi både for kundene og tilhørende enheter.
distribueret undervisning- Conduent administrerer og moderniserer disse interaktioner og skaber værdi for såvel sine kunder som disses klienter.

Mange av interaksjonene hunder har med andre hunder ender med
Mange af de interaktioner, som hunde har med andre hunde,

levering og utvikling av interaksjonene mellom tegnene mottas positive kommentarer.
har levering og udvikling af samspillet mellem de tegn modtaget positive kommentarer.

Mer kompliserte interaksjoner, som aggresjon eller frieri,
Mere komplicerede samspil, ligesom aggression eller frieri,

doseringsregime og interaksjoner med andre legemidler vil være nyttig.
doseringsregime og lægemiddelinteraktioner med andre lægemidler vil være nyttige.

Slike interaksjoner kan redusere effekten av medisiner eller urter.
Sådanne lægemiddelinteraktioner kan reducere effekten af den medicin eller urter.

Ikke alle mulige interaksjoner er nevnt i denne medisinen guide.
Ikke alle mulige lægemiddelinteraktioner er angivet her.

Når interaksjon med andre stoffer, kan Valerian påvirke dem.
Når man interagerer med andre lægemidler, kan Valerian påvirke dem.

Interaksjon av stoffet med alkohol.
Kompatibilitet af stoffet med alkohol.

TSH i hypothyroidisme tetter interaksjon med hormonene T3 og T4.
TTG i hypothyroidisme interagerer tæt med hormoner T3 og T4.

Forskningsfokus- alternativ 1 grunnleggende interaksjoner eller- alternativ 2 materialfysikk.
Forskning fokus- option 1 grundlæggende vekselvirkninger eller- mulighed 2 materiale fysik Undervisning fokus.

En metode bruker interaksjoner, eller numerisk integrasjon.
En metode bruger iterationer, eller numerisk integration.