JEG STUDERER - oversettelse til Dansk

• jeg studerer
• jeg læser
• jeg studerede

Eksempler på bruk av Jeg studerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Trenger jeg forsikring mens jeg studerer i Storbritannia?
Skal jeg tegne forsikring når jeg skal læse i England?

Jeg studerer ved Baird.
Jeg går på Baird.

Jeg studerer dama foran meg..
Hun studerer kvinden foran sig.

Jeg studerer i utlandet,» sier jeg..
Læse i udlandet,” siger han.

Jo mer jeg studerer dette, desto mer mystisk blir det.
Jo mere jeg studerer det, desto mere mystisk og ominøst bliver det.

Jeg studerer et teaterstykke… av en forfatter som heter Gotthold Ephraim Lessing.
Vi læser et skuespil. Af Gotthold Ephraim Lessing.

Jeg studerer, reiser og gjør det jeg liker.
Vi studerer, rejser og gør, hvad der passer os..

Jeg studerer til sykepleier.
Jeg skal læse til sygeplejerske.

Det er her jeg studerer.
Det er her, jeg har studeret.

Jeg møter veldig mange mennesker som spør hva jeg studerer.
Jeg får overraskende mange henvendelser om, hvad det er jeg studerer.

Jeg studerer muligens ikke i øyeblikket for samtalen, men jeg begynte studeringen i dag
Jeg studerer måske ikke lige nu i det øjeblik for talen, men jeg er begyndt på dagens studeren

Jeg studerer fysioterapi, og jeg bor sammen med min eldre søster,
Jeg studerer fysioterapi og bor for tiden hos min storesøster,

God dag, jeg studerer medisin ved Guanajuatos-universitetet
Goddag. Jeg læser medicin på Guanajuatos universitet.

Og noe jeg studerer her ute i lrskesjøen sammen med kollegene mine er
En af de ting jeg studerer herude i det irske hav… Mine kolleger

Sist måned brukte jeg 67 timer i felttjenesten, og to av dem jeg studerer med, begynte å forkynne sammen med meg.».
I sidste måned brugte jeg 67 timer i tjenesten, og to af dem jeg studerede med, begyndte at forkynde sammen med mig..

Jeg studerer i niende klasse, da filmen kom ut,
Jeg studerer i niende klasse, da filmen kom ud,

Jeg studerer hvordan man kan behandle energier slik
Jeg studerer hvordan jeg kan rumme energien,

Jeg studerer problemet og kanskje å finne en løsning for alle
Jeg studerer problemet og måske at finde en løsning for alle,

Kan jeg lære å gå på vannet hvis jeg studerer og praktiserer Ordenens lærdom?
Kan jeg lære at gå på vandet hvis jeg studerer og praktiserer Ordenens lærdom?

Det er bedre om jeg studerer… universets andre store mysterium.
Det er bedre, at jeg helliger mig studiet… af et andet af universets store mysterier.