KONG FREDERIK - oversettelse til Dansk

• kong frederik

Eksempler på bruk av Kong frederik på Norsk og deres oversettelse til Dansk

var gift til venstre hånd med kong Frederik VII av Danmark.
marts 1874 i Genua) var gift" til venstre hånd" med kong Frederik 7. af Danmark.

Kong Frederik I døde i 1533 og er sammen med
Kong Frederik 1., der døde i 1533, er sammen med sin bror kong Hans

I 1669 besluttet kong Frederik III at et område av«Boveskov»(Bøkeskog),
I 1669 besluttede Frederik III, at et område af" Boveskov"( Bøgeskov)

Kong Frederik I døde i 1533 og er sammen med
Kong Frederik 1., der døde i 1533, er sammen med sin bror Kong Hans

I 1532, fire år før reformasjonen ble innført, ble klosteret kongens eie, og kong Frederik I av Danmark og Norge ga det til den dansk-norske adelsmannen Erik Ugerup(1500- 1571).
I 1532, fire år før reformationen blev indført, blev klostret kongens eje, og kong Frederik 1. gav det til den dansk-norske adelsmand Erik Ugerup( 1500- 1571).

hvor han innyndete seg hos kong Frederik I og ble utnevnt til å preke i Kiel,
hvor han indyndede sig hos kong Frederik 1. og blev udnævnt til at prædike i Kiel,

dk Jægerspris Slot og Kong Frederik den syvendes Stiftelse av Roar Skovmand,
dk Jægerspris Slot og Kong Frederik den syvendes Stiftelse af Roar Skovmand,

rolig kunne vende hjem til Danmark- kong Frederik skulle personlig sørge for
roligt kunne vende tilbage til Danmark- kong Frederik ville personligt sørge for

Knud måtte ty til den nye tyske kongen, Frederik I, som stevnet sin ungdomsvenn til møtet i Merseburg i 1152.
Knud tyede til den ny tyske konge, Frederik 1., der stævnede sin ungdomsven til mødet i Merseburg( 1152).

gikk en deputasjon til den nye kongen Frederik VII. Han meddelte at han nettopp hadde avskjediget sitt ministerium og ville utnevne en ny samlingsregjering.
den kongevalgte regering tøvede, gik en deputation til kongen, Frederik 7., som meddelte, at han havde afskediget sit ministerium og ville udnævne en ny samlingsregering.

Høstkoncert på Kong Frederik IX's Klokkespil.
Pinsekoncert på Kong Frederik IX's Klokkespil.

Han blir da Kong Frederik 10.
Han bliver Kong Frederik 10.

I 1661 utnevnte kong Frederik 3.
I 1651 solgte Kong Frederik 3.

Fredrikstad har navn etter kong Frederik 2.
Frederik er opkaldt efter kong Frederik 2….

Kong Frederik I døde i april 1533.
Kong Frederik den 1. døde i 1533.

Kong Frederik VI var også til stede.
Også kong Frederik 8. var medlem.

I 1660 innførte kong Frederik 3. eneveldet i Danmark-Norge.
I 1660 indførte kong Frederik den Tredje enevælden i Danmark.

Kong Frederik 3. malt av Wolfgang Heimbach.
Ulrik Frederik Gyldenløve malet af Wolfgang Heimbach.

Kong Frederik IX underskrev den nye grunnloven etter en folkeavstemming.
Kong Frederik 9. underskriver den nye grundlov efter en folkeafstemning.

Bestill oppholdet ditt i København på First Hotel Kong Frederik.
Book dit ophold i København på First Hotel Kong Frederik.