KONG FREDERIK - oversettelse til Engelsk

• king frederick
• kong frederik
• king frederik

Eksempler på bruk av Kong frederik på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Velg First Hotel Kong Frederik når du skal holde et møte
First Hotel Kong Frederik is the perfect venue for a meeting

På morssiden er hennes besteforeldre kong Frederik IX av Danmark
His maternal grandparents were King Frederick IX of Denmark

First Hotel Kong Frederik er et ideelt valg for de gjestene som foretrekker å overnatte på store hotell.
About Large and roomy, First Hotel Kong Frederik is a popular choice.

Både kong Frederik og prins Christian August var kjent med ryktene om Wedels konspirasjon.
Both King Frederik and Prince Christian August heard rumours that Wedel was conspiring along these lines.

valde parlamentet å tilby tittelen som tysk keisar til Kong Frederik Vilhelm IV av Preussen.
the parliament decided to offer the title of"German Emperor" to King Frederick William IV of Prussia.

Som gjest på First Hotel Kong Frederik kan du nyte tilgangen til bar,
As a guest at First Hotel Kong Frederik you can enjoy an easy access to bar,

Balzer Jacobsen var dansk, og ble av kong Frederik III innsatt som lagmann mot det færøyske lagtingets vilje.
Balzer Jacobsen was Danish, and was put in place by King Frederik III against the will of the Faroese Lagting.

I 1754 ble Dansk Vestindia solgt av Vestindisk-guineisk Kompagni til kong Frederik V av Danmark og ble dermed en kronkoloni.
In 1754, the Danish West Indies were sold by Danish West India Company to King Frederick V, becoming royal Danish colonies.

First Hotel Kong Frederik er et ideelt lokale når du planlegger et møte i hjertet av København.
First Hotel Kong Frederik is an ideal venue when planning a meeting in the heart of Copenhagen.

oppkalt etter kong Frederik 5. av Danmark-Norge.
named after king Frederik V. who reigned at that time.

Han hadde hørt rykter om den hemmelige avtalen mellom den engelske kongen Karl II og kong Frederik III av Danmark og Norge, men ingen ordre hadde kommet.
He had heard rumors of a secret deal between King Charles II of England and King Frederick III of Denmark-Norway, but no concrete orders had arrived.

First Hotel Kong Frederik befinner seg bare et par minutters gange fra rådhusplassen, Tivoli
First Hotel Kong Frederik is located only a few minutes' walk from City Hall Square,

et barnebarn av kong Frederik V av Danmark.
a granddaughter of King Frederick V of Denmark.

bestille hotelltilbudet på First Hotel Kong Frederik som passer deg best.
book the hotel deal at First Hotel Kong Frederik that suits you best.

Luise Caroline av Hessen-Kassel, et barnebarn av kong Frederik V av Danmark.
a granddaughter of King Frederick V of Denmark of the House of Oldenburg.

ligger to minutter fra First Hotel Twentyseven och First Hotel Kong Frederik.
few minutes walk from First Hotel Twentyseven and First Hotel Kong Frederik.

major ble han utnevnt til guvernør på Grønland av kong Frederik IV og var guvernør fra 1728 til 1730.
he was appointed governor of Greenland by King Frederick IV between 1728 and 1730.

Både Magasin og Illum ligger i nærheten av First Hotel Twentyseven og First Hotel Kong Frederik.
Both Magasin and Illum are located close to First Hotel Twentyseven and First Hotel Kong Frederik.

I juni mottar LINAK prisen“Kong Frederik den Niendes Hæderspris” for voksende eksport over flere år
In June, LINAK receives the“Mark of Honour of King Frederik the 9th” for consecutive years of rapidly growing export

I tillegg til dette opprettet hun i 1873«Kong Frederik den Syvendes Stiftelse for fattige fruentimmere af arbejderstanden».
In 1873, she founded the Frederick VII's Foundation for Poor Women from the Working Class, and the house was called"The Danner House.