KREFTENE - oversettelse til Dansk

• kræfter
• styrke
• evner
• magter
• energi
• kræftformer
• beføjelser
• superkræfter
• kreftene
• kræftene

Eksempler på bruk av Kreftene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

redusere veksten av disse kreftene.
sænke væksten af disse kræftformer.

Spar på kreftene og grav deg inn i snøen om det er nødvendig.
Spar på kreftene og grav deg inn i snøen om nødvendig.

Det tar alle kreftene mine.
Det tager alle kræftene fra mig.

Du brukte opp kreftene dine.
Du opbrugte dine evner.

Fordi sæden er kreftene dine.
Fordi din sæd er din styrke.

Er det sånn du bruker kreftene dine?
Er det sådan, du bruger dine superkræfter?

Alle oss med disse kreftene.
Alle os med disse evner.

Når vi ankommer Ahm Shere… har jeg fått kreftene tilbake.
Når vi når til Ahm Shere… har jeg genvundet min styrke.

Så hun vil ikke ha kreftene sine.
Så hun har ikke sine superkræfter.

Så fikk jeg kreftene tilbake.
Og så fik jeg mine evner tilbage.

Romvesenene som ga oss tre kreftene våre.
De rumvæsener, som gav os tre vores styrke.

hva er kreftene deres?
hvad er så jeres superkræfter?

Hun lurte deg til å bruke kreftene dine?
Ligesom den måde hun narrede dig til at bruge dine evner?

i stedet for å måle kreftene mine.
i stedet for blot at måle min styrke.

Jeg vil du skal bruke kreftene dine.
Jeg vil have, du bruger dine evner.

For framtiden tviler jeg ikke på kreftene dine.
Jeg skal nok lade være med at tvivle på din styrke fremover.

Det er som å skru de synske kreftene opp til 11.
Det er som at skrue ens synske evner op på 11.

han kunne få tilbake kreftene sine.
han kunne genvinde sin styrke.

Du brukte kreftene dine?
Du brugte dine evner?

Tenk om han hadde brukt kreftene sine.
Tænk hvis han havde brugt sine evner.