KRIGENE - oversettelse til Dansk

krigene
krigføring
strid
war
krige
krigføring
strid
war
krigen
krigføring
strid
war
krig
krigføring
strid
war

Eksempler på bruk av Krigene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Etter de to store krigene ble det relativ ro på jordkloden,
Efter de to store krige blev der relativ ro på jordkloden,
Krigene hadde skiftet karakter siden deres velmaktsdager- nå ble en krig hovedsakelig utkjempet med skytevåpen
Krigene havde skiftet karakter siden deres velmagtsdage- nu blev en krig hovedsageligt udkæmpet med skydevåben
Selv den voldsomt turbulente epoken i perioden mellom krigene vil synes forholdsvis rolig sammenlignet med den perioden
Selv den voldsomt turbulente epoke i perioden mellem krigen vil synes forholdsvis rolig sammenlignet med den periode,
Men disse krigene var av liten nytte da ras Kassai av Tigray hadde ved 1872 fått fullstendig makt over de nordlige områdene.
Men disse krige var af liden nytte, da ras Kassai af Tigray havde ved 1872 fått fullstendig makt over de nordlige områdene.
De romersk-jødiske krigene førte til at Jerusalem ble ødelagt av Titus
Den første jødisk-romerske krig førte til, at Jerusalem blev ødelagt af Titus
Han spilte en viktig rolle i de tre første anglo-nederlandske krigene, videre deltok han i flere kriger i Østersjøen
Han spillede en vigtig rolle i de tre første engelsk-hollandske krige, desuden deltog han i flere krige i Østersøen
Krigene som har vært motivert av 9/11 er altså helt illegitime,
Krigen, der er motiveret af 9/11, er således fuldstændig ulovlig,
hyllest til soldatene som mistet livet under krigene, med kirkegårder og slagmarksattraksjoner spredt rundt om i regionen.
der mistede livet i krig, med begravelsespladser og mindesmærker for slagmarker rundt omkring i regionen.
sluttet seg til en av hussarregimene og deltok i krigene som gikk foran den patriotiske krigen i 1812.
sluttede sig til en af hussarregimenterne og deltog i krige, der gik forud for den patriotiske krig af 1812.
deltok deretter i kort tid i krigene i Nederlandene.
deltog derefter i kort tid i krigen i Nederlandene.
Kong Philip IV av Frankrike hadde bygget opp en betydelig gjeld til Tempelridderne som en konsekvens av krigene med England.
Kong Filip IV af Frankrig var i dyb gæld til Tempelridderne grundet hans krig med den England.
han fortalte meg en av mange berørt disse absurd krigene, der det ikke er vinnere
som han fortalte mig en af mange berørte disse absurde krige, hvor der ikke er vindere
Utforsk det store spekteret av Command & Conquer-spill, og kjemp alle krigene fra begge sidene!
Udforsk det brede udvalg af Command& Conquer-spil og kæmp hver krig fra begge sider!
Etter at krigene i Gaul ble gjort,
Efter krigen i Gallien blev gjort,
Krigene vil ha tatt slutt,
Krigsførelse vil være ophørt,
Tør jeg minne deg på at krigene dette landet utkjempet,
De krige, denne nation har udkæmpet,
Den bortimot konstante krigene mellom de sumeriske bystatene i 2000 år bidro til å utvikle militærteknologien
Den næsten konstante krigstilstand mellem de sumeriske bystater i 2000 år bidrog til at udvikle militærteknologien
Nå var Alma meget bedrøvet over sitt folks synder, ja, over krigene og blodsutgytelsene og stridighetene
Alma, som var bedrøvet over sit folks ugudelighed, ja, over de krige og de blodsudgydelser og de stridigheder, der var blandt dem,
fortsetter med pesten, 30-års krigene, Frederik den Stores tid,
30 års krigene, Frederik den stores tid,
det gjorde heller ikke hans hus eller folket, og krigene opphørte ikke,
ej heller hans husstand, ej heller folket, og krigene hørte ikke op;
Resultater: 332, Tid: 0.053

Krigene på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk