KURSEN - oversettelse til Dansk

• kursen
• kursus
• forløb
• aktiekursen
• pejlingen
• kurs
• kurset
• kurserne

Eksempler på bruk av Kursen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi satte kursen mot Tallahassee, som er hovedstaden i Florida.
I dag går turen til Tallahassee, der er hovedstaden i staten Florida.

Kursen eller kursen over bakken, noe som er nyttig ved kasting.
Forhold til kurs eller kurs over grunden, hvilket hjælper med at.

Kursen på ether stiger
Prisen på ether stiger,

Hun viser oss selv retning mot lokal severdighet før kursen til herregård.
Hun viser os endnu retning mod lokale attraktion før overskriften til landstedet.

I løpet av børsdagen hadde kursen falt 5,10 dollar.
Da vi planlagde turen var dollaren i kurs 5,5.

Jeg har mistet kursen.
Jeg har mistet retning.

En vanlig nybegynnerfeil er å bare se på kursen.
Et almindelig fejl hos nybegyndere er kun at kigge på priskursen.

Hermes har forlatt kursen sin.
Hermes er røget ud af kurs.

Vil kjøpene av spareaksjer påvirke kursen på SEB-aksjen?
Vil købet af opsparingsaktier få indflydelse på kursen for SEB-aktien?

Med denne visjonsdeklarasjonen ønsker samarbeidsministrene å sette kursen for det samlede nordiske samarbeidet.
Med denne visionsdeklaration ønsker samarbejdsministre at sætte retningen for det samlede nordiske samarbejde.

Etter kun en dag satte vi kursen mot Færøyene.
Vi stævnede ud med kursen mod Færøerne.

Etter fem fantastiske dager i Antarktis setter vi kursen tilbake mot Sør-Amerika.
Efter fem fantastiske dage i Antarktis er vi på vej tilbage til Sydamerika.

Etter bryllupet i Kana setter Jesus kursen mot Kapernaum.
Efter brylluppet i Kana tager Jesus afsted mod Kapernaum.

fortsetter kursen for hele sikt.
fortsætter satsen for hele sigtet.

Bare oppretthold kursen.
Så forbliv bare på kursen.

Etter frokost blir du hentet på hotellet og setter kursen for Sigiriya.
Efter morgenmaden bliver du hentet på hotellet med kurs mod Sigiriya.

setter slukøret kursen hjemover.
tog slukørede retning hjemad.

Derfor la jeg heller kursen mot Zagreb.
Derfor gik turen også til Zagreb.

Sjekk kursen.
Tjek banen.

I slutten av mai satte vi kursen mot London.
I slutningen af maj var jeg en tur til London.