LÆRER IKKE - oversettelse til Dansk

• lærer ikke
• underviser ikke
• ikke lære
• lære ikke

Eksempler på bruk av Lærer ikke på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Åndelige praksis her lærer ikke bare ikke å returnere det onde,
Åndelige praksis her lærer ikke kun ikke at vende ondt,

og ni av ti skoler lærer ikke programmering.
ni ud af ti skoler underviser ikke programmering.

Når en lærer kommer til kort, lærer ikke studenten, og studentens liv smuldrer ganske enkelt litt opp.
Når en lærer mislykkes, vil eleverne ikke lære noget, og deres liv smuldrer bare en lille smule.

Programmet lærer ikke bare å identifisere muligheter,
Programmet lærer ikke blot at identificere muligheden,

Legemidler lærer ikke bort ny atferd,
Medicin kan ikke lære nogen en ny adfærd,

Du har allerede sett meg hvordan jeg ser ut, og guttene lærer ikke å bry seg for mye.
Du har allerede set mig, hvordan jeg ser ud, og drengene lære ikke at tage for meget.

teologiske studier i vårt land, lærer ikke lenger de grunnleggende sannhetene om
teologistudier i vort land, lærer ikke længere de grundlæggende sandheder om

Lærer ikke selve naturen dere at det er en skam for mannen å ha langt hår,
Må ikke lære naturen dig, at det er en skam for en mand at have langt hår,

Eller lærer ikke selve naturen dere at det er en skam for en mann
Eller lærer ikke meget natur dig, at det er en skam for en mand,

tar pengene mine, men lærer ikke språket?
men gider ikke lære mit sprog?

Personlig økonomi er en så viktig del av livet som Jeg kan ikke tro Vi lærer ikke elevene mer om penger i skolen.
Personlig finansiering er en så vigtig del af livet som jeg kan ikke tro vi lærer ikke eleverne mere om penge i skolen.

ikke over Guds Ord, men"> er dets tjener, og lærer ikke annet enn det som er blitt overlevert.
er dets tjener, og lærer ikke andet end det som er blevet overleveret.

noen barn lærer ikke å ta på ovnen
nogle børn lærer ikke at røre ved ovnen,

irrasjonelle følelsen, Lærer ikke å være redd
irrationelle følelse, lærer ikke at være bange

Husker du da du var liten og innså at din lærer ikke bodde på skolen?
Kan du huske, da du som lille indså, at din lærer ikke boede på skolen?

Man lærer ikke noe av en guvernante, bortsett fra fransk
Men ingen lærer noget fra en guvernante, bortset fra fransk,

Walter skjønner raskt at inntekten hans som lærer ikke vil være nok for familie hans etter hans død.
Walt indser snart, at hans løn som lærer ikke vil være nok for hans familie efter hans død.

Vi lærer hedningene om jordbruk,-- men de lærer ikke bort sin båtbyggerkunst.
Vi lærer hedningene om agerbrug men de gengælder ikke med viden om deres bådebyggeri.

Walter skjønner raskt at inntekten hans som lærer ikke vil være nok for familie hans etter hans død.
Walter indser snart, at hans løn som lærer ikke vil være nok for hans familie efter hans død.

Studentene lærer ikke bare hvordan bedrifter
Studerende lærer ikke kun, hvordan virksomheder