LAGET TIL - oversettelse til Dansk

• lavet til
• skabt til
• holdet til
• fremstillet til
• bygget til
• beregnet til
• lag til
• gjort til
• produceret til
• strikket til
• laget til

Eksempler på bruk av Laget til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Noe jeg laget til bryllupsdagen deres.
Noget, jeg lavede til bryllupsdagen.

Det er skisser jeg laget til maleriet.
Det er studier, jeg lavede til maleriet.

Jeg er moren deres, jeg beholder alt dere laget til meg.
Selvfølgelig har din mor gemt den. Jeg gemmer alt det, I laver til mig.

Se her."Førsteårsstudent fører laget til mesterskapstittel.".
Se her." Førsteårsstudent fører hold til mesterskabstitel.".

Er det koppen Chris laget til pappa?
Er det koppen, Chris lavede til far?

Se hva jeg laget til morsdag.
Se, hvad jeg lavede til Mors Dag.

Så til slutt slipset jeg laget til pappa.
Og til sidst trøjen som jeg strikkede til min mand.

Hva skjedde med det opptaket jeg laget til deg?
Hvad skete der med båndet, jeg lavede til dig?

Uansett- her er et kort jeg laget til en barnebursdag i høst.
Her et kort jeg lavede til en barnedåb i februar måned.

Det er en mye penere ring enn den jeg… jeg laget til deg.
Det er en meget smukkere ring, end den jeg lavede til dig.

Kan jeg legge ut et storyboard jeg laget til min blogg?
Kan jeg skrive en storyboard jeg lavede til min blog?

Den virtuelle animasjonen er laget til en nyåpnet utstilling på Reykjaviks Maritime Museum.
Den virtuelle animation er blevet skabt til en nyåbnet udstilling på Reykjaviks Maritime Museum.

Gavox Curtiss P-40: klokker laget til ære for de flygende tigrene.
Gavox Curtiss P-40: ure oprettet til ære for de flyvende tigre.

Jeg har laget til og fra lapper.
Jeg er i gang med at lave til og fra kort.

Her er et kort jeg laget til svigerfar til hans 59 års dag.
Her er et kort, som jeg har lavet til min svigerfars 65 års fødselsdag.

Disse nanografitt-knivene ble laget til en mann med dine evner til å slåss.
Disse Nanografiske klinger er bygget til en man med dine kampevner.

Fascia og muskler skjæres over laget til artikulære overflater blir fjernet i såret.
Fasci og muskler skæres over laget, indtil artikulære overflader fjernes til såret.

Alle ble laget til fordel for våre kunder.
Alle er designet til gavn for vores kunder.

Skoene er laget til forskjellige mønstre for å berike folks valg.
De sko er konstrueret til forskellige mønstre for at berige menneskers valg.

flettet stripe laget til dekorative formål.
flettet bånd, der er lavet til dekorative formål.