LANDENE - oversettelse til Dansk

• lande
• stater
• nationer
• landene
• land
• landet
• staterne

Eksempler på bruk av Landene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

At Sovjetunionen og de andre sosialistiske landene forsvant var et hardt slag.
USSRs og andre socialistiske landes forsvinden har været et hårdt slag.

ITailor kan ikke være ansvarlig for disse kostnadene av landene skatt og toll.
ITailor kan ikke holdes ansvarlig for disse afgifter af din landes skatte-og toldvæsenet.

Etter krigene i Europa var de fleste av landene i dårlig forfatning.
Efter krigene i Europa var de fleste af landenes økonomier i dårlig forfatning.

Totalt har vi kunder fra 51 landene og områdene.
Helt vi har kunder fra 51 landets og områder.

over alt er det rådvillhet i landene.
overalt er der rådvildhed i nationerne.

De fem sangene som fikk flest stemmer fra alle landene var.
Top fem listen over sange fra alle landenes deltagere var.

Landene lar riksgrensen utgjøre en streng forvaltningsgrense
Landenes nationale grænse udgøre en streng administrativ grænse,

Landene har meddelt sine forpliktelser for CO2-utslipp med rapportering hvert femte år.
At de ville tage landenes CO2-udledninger op til revurdering hvert femte år.

De to landene har ikke hatt diplomatiske forbindelser siden 1993.
Der har ikke været diplomatiske forbindelser mellem landene siden 2014.

Et landene som jeg ble mest overrasket over var Peru.
Det land, som har fanget mig mest, er Peru.

Alle landene har én kommissær hver.
Alle medlemslandene har én kommissær.

Dette gjelder særlig landene i Afrika sør for Sahara.
Det gælder særligt for landene i Afrika syd for Sahara.

I disse landene er barnearbeid et stort problem.
I byerne er børnearbejde et stort problem.

Disse landene er gjennomkorrupte.
Det land er gennemkorrupt.

Selvfølgelig har jo begge landene også andre sider ved seg.
Men hver for sig har begge steder selvfølgelig også deres særlige sider.

Ifølge Wikipedia er det disse landene hvor fetter-kusineekteskap er mest utbredt.
Ifølge Wikipedia er det disse i lande fætter-kusine ægteskab er mest udbredt.

Landene betalte 557 milliarder dollar i renter hvert år.
Samlet betalte USA 523 milliarder dollar i renter i det forløbne år.

Landene som har tatt imot flest flyktninger.
Nogle af de lande, der har taget imod flest flygtninge.

Allerede i 2018 skal landene legge frem utkast til nasjonale planer.
I april 2018 skal medlemslandene fremlægge deres nationale reformprogrammer.

Det er også disse landene som investerer mest i forskning og innovasjon.
Danmark er et af de lande, der investerer mest i forskning og innovation.