LEDET AV - oversettelse til Dansk

ledet af
under ledelse av
ledet av
drevet av
styrt av
anført av
administrert av
regissert av
under ledelse af
under ledelse av
ledet av
under veiledning av
i regi av
under tilsyn av
under oppsyn av
anført av
under myndighet av
under kommando av
ledes af
lede av
styre av
ledes av
styret af
styre av
ført af
føre av
vejledt af
veilede av
ledt af
lede av
styre av
ledes av
ledtes af
lede av
styre av
ledes av
ledede af
lede av
styre av
ledes av

Eksempler på bruk av Ledet av på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Airbnb-opplevelser er aktiviteter designet og ledet av inspirerende lokale folk.
Airbnb-oplevelser er aktiviteter, der er designet og guidet af inspirerende lokale.
Retten i California er satt, ledet av dommer Lundstrom.
Retten er sat under forsæde af dommer Lundstrøm.
The Boston Pops Orchestra ledet av Arthur Fiedler.
Boston Pops orkester bliver dirigeret af Arthur Fiedler.
Videre overser de båndene mellom de colombianske væpnede styrker, ledet av Santos, og NATO
Endvidere overser de båndene mellem de colombianske væbnede styrker, som ledes af Santos, og NATO
De har reist tvers gjennom Saharaørkenen, ledet av en mann som er drevet av både religiøs fromhet
De har rejst tværs gennem Sahara-ørkenen anført af en mand, der er drevet af både religiøs fromhed
VU Amsterdam er et tradisjonelt nederlandsk universitet ledet av et styre(tre medlemmer)
VU Amsterdam er en traditionel hollandsk universitet ledes af en direktion( tre medlemmer),
Språkressurssenteret gir alle elevene et autonomt arbeid, ledet av lærerne i CIEF
Sprogressourcecentret giver alle studerende et autonomt arbejde, styret af lærerne i CIEF
hans hær sammen med en indisk hær ledet av 200 gigantiske krigselefanter
hans hær sammen med en indisk hær anført af 200 gigantiske krigselefanter,
åpenbart vil påvirke sjokk funksjon av skipet gruppe ledet av fly-bærer cruiser.
der naturligvis vil påvirke stød funktion af skibet gruppen ledes af fly-bærende cruiser.
Der stoppet han en hel stamme av germanske hekser, ledet av en gammel hedensk sirene som han sendte tilbake til helvete.
Der stoppede han denne stamme af germanske hekse, ført af denne gamle hedenske Sirene, som han sendte tilbage til Helvede.
praktisk opplevelse, ledet av fremragende lærere
praktisk oplevelse, styret af fremragende lærere,
Det er Tempelbrødrene, ledet av”One”(George Eastman),
Det er Tempelbrødrene, anført af' One'( George Eastman),
hvor de ledet av utadvendte tegn varme samtaler med en romantisk forspenning.
hvor de ledes af udadvendte tegn varme samtaler med en romantisk forspænding.
De beste av hele ferien var vår tur til Pompeii ledet av en svært kunnskapsrik,
Den bedste tur i hele vores ferie var vores tour Pompeji ført af en meget vidende
Virksomheten utenfor Europa kommer fortsatt til å bli ledet av Stephan Ekbergh og ha sete i Sør-Afrika.
Virksomheden uden for Europa vil fortsat blive drevet af Stephan Ekbergh med basis i Sydafrika.
For vinentusiaster, det er også et vinteater, ledet av en profesjonell sommelier,
For vin entusiaster, der er også et vintheatre, styret af en professionel sommelier,
gjorde den flernasjonale hæren, ledet av Kabila, forsøk på å erobre Lubumbashi flyplass.
gjorde den multinationale hær, anført af Kabila, et forsøg på at erobre Lubumbashi lufthavn.
USA kan ikke støtte katastrofale kriger ledet av brutale regimer,
USA bør ikke støtte en katastrofal krig ført af et brutalt regime,
Ledet av hviskende stemmer i hodet, benytter hun seg
Vejledt af hvisken i sit sind tøjlede hun sine nyfundne kræfter,
de ble først drevet ut igjen etter et desperat motangrep ledet av grev Odo.
de blev først drevet ud igen efter et desparat modangreb anført af grev Odo.
Resultater: 2372, Tid: 0.0752

Ledet av på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk