LEIRE - oversettelse til Dansk

• ler
• mudder
• leire
• lejre
• lerarter
• dynd
• leret
• mudderet

Eksempler på bruk av Leire på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tekster i Mesopotamia ble naturligvis skrevet på leire som var tilgjengelige i store mengder.
Tekster i Mesopotamien blev almindeligvis skrevet på flodler, som der var rigeligt af.

Du skapte andre menn av leire.
Du skabte andre mennesker ud af jord.

Kjetil i Eidanger IL som fikk deg med som leder på leire for mindreårige flyktninger,
Kjetil i Eidanger IL som fik dig med som leder på lejre for mindreårige flytninge,

LG har fortsatt føttene solid plantet i begge leire, og panelprodusenten LG Display fortsetter å videreutvikle begge teknologiene i høyt tempo.
LG har fortsat fødderne solidt plantet i begge lejre, og panelproducenten LG Display fortsætter med at videreudvikle begge teknologier i højt tempo.

lastebiler gjenskapes på skjermen idet leire, regn og snø dekker de metalliske overflatene under løpene.
stor dygtighed på skærmen, hvor mudder, regn og sne beklæder deres metalliske overflader under løbene.

Bilder av Leire tilgjengelige er lagt ut på nettet,
Billeder af Leire tilgængelige er lagt ud på nettet,

Hittil har SOIL installert økologiske toaletter i leire til over 20 000 mennesker som er blitt hjemløse etter jordskjelvet i Port-au-Prince i 2010.
Indtil nu har SOIL installeret økologiske toiletter i lejre til over 20.000 mennesker, som alle er blevet hjemløse efter jordskælvet i Port-au-Prince i 2010.

På avstand ser arbeiderne fornøyde og med ærefrykt hvordan fjellet kollapser i et inferno av vann og leire, som en dødelig såret kjempe.
På afstand ser arbejderne med tilfredshed og ærefrygt, hvordan bjerget som en dødeligt såret kæmpe kollapser i et inferno af vand og mudder.

fargerik leire og varme kilder,
farverige lerarter og varme kilder

er møtes Leire å ha en spennende intim opplevelse for ikke å glemme.
mødes Leire er at have en spændende intim oplevelse ikke at glemme.

Siden da Krk med en rekke nye hoteller og leire blir veldig veldig berømt i sentrum av en større europeisk målestokk.
Siden da Krk med en række nye hoteller og lejre blive meget meget berømt i centrum af en større europæisk målestok.

Kursene som brukes på disse hendelsene kan omfatte gress, leire, skoger og vann.
De kurser, der anvendes ved disse arrangementer kan omfatte græs, mudder, skove og vand.

Han svarte:«Han la leire på øynene mine, jeg vasket meg,
Han sagde til dem:" Han lagde dynd på mine øjne, og jeg vaskede mig,

Spredningen av konvensjonelle leire(f. eks. Bentonitt)
Spredningen af konventionelle lerarter( fx bentonit)

Besøkende oppfordres til å vandre, leire, eller bare kjøre gjennom parken for å sette pris på den naturlige skjønnheten ved siden av den frie roamingbisonen.
Besøgende opfordres til at vandre, lejre eller bare køre gennem parken for at sætte pris på den naturlige skønhed ved siden af den frie roamingbison.

I det arkeologiske komplekset Los Caserones er det funnet en rik samling av gjenstander av leire og stein, som nå er bevart i Museo Canario.
I det arkæologiske kompleks af Los Caserones fundet en rig samling af pintaderas og afguder af mudder og sten, der nu bevaret i Museo Canario.

like lite som jern kan blande seg med leire.
like lite som jern kan blande seg med leire.

Til tross for at dette mønsteret kan likne marmor så er det faktisk inspirert av et foto av tørket krakelert leire fra en elvebunn like ved Tibors verksted i Clifford Mill.
Selvom dette mønster ligner marmor, blev det faktisk inspireret af et fotografi af revnet mudder i flodlejet ved siden af Tibors Clifford Mill.

saltlake og naturlige leire og polymerer.
saltlage og naturlige lerarter og polymerer.

er det fortsatt mange som ikke tror at slike leire har eksistert.
er der fortsat mange som ikke tror at disse lejre har eksisteret.