LEKTE - oversettelse til Dansk

• legede
• spillede
• lægte
• leger
• lege
• udvaskede
• lekte

Eksempler på bruk av Lekte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Så på at vennene lekte.
Hårdt at se vennerne spille.

Særlig når jeg forteller om da jeg lekte med lillebror.
Husker især: Da jeg viste min lillebror spillet.

De lekte sammen hele dagen.
De har leget sammen hele formiddagen.

Jeg lekte med disse da jeg var gutt.
Dem legede jeg med som dreng.

Alle de andre barna lekte, og plutselig så jeg det.
Alle de andre børn morede sig. Pludselig var den der. Jeg så den.

Ja, vi lekte at vi var Carola da vi var små.
Ja, vi plejde at lege Carola, da vi var små.

Jeg lekte med rasjoneringskortene, husker jeg.
Jeg legede med dem, lysestagerne, erindrer jeg.

Han og Rosie lekte sammen da de var små.
Rosie og han plejede at lege sammen, da de var små.

Jeg vet atjeg lekte med deg, men jeg hadde det bare gøy.
Jeg ved godt, jeg har drillet dig, men det var bare for sjov.

Han lekte Peter Pan og stupte!
Han lavede et Peter Pan-spring!

Prinsessen hans lekte med en lokal, brun gutt.
Hans prinsesse boltrede sig med en lokal brun dreng.

Jeg lekte her i skogen.
Jeg har leget her i skoven.

Vi lekte med Dukie i dag.
Vi har leget med Dukie i dag.

Jeg lekte med Barbie.
Jeg har leget med Barbie.

Hun lekte med meg og mine følelser.
Hun havde spillet med mig, leget med mine følelser.

Lekte meg litt med kamera i dag….
Ja jeg har leget lidt med kameraet i dag….

I tillegg til å ake lekte vi en del i snøen.
Ud over ski har vi brugt noget af dagen på at lege i sneen.

Lekte meg litt med kameraet i dag.
Ja jeg har leget lidt med kameraet i dag….

Barn som lekte med gasskomfyr, startet dødsbrann i New York.
Barns leg med komfur udløste dødsbrand i New York.

For tømmerbjelker, kan ribben lekte sikres ved å feste nagler gjennom ribben.
For tømmer bjælker, kan ribben tremme sikres ved fastsættelse søm gennem ribben.