MAKTKAMPER - oversettelse til Dansk

Eksempler på bruk av Maktkamper på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Når alt er maktkamp.
Når alt er en kampplads.
seirende ut av maktkampen om Jerntronen?
sejrende ud af kampen om Jerntronen?
Samtidig foregår det en blodig maktkamp internt i militsgruppene.
Samtidig udløstes en blodig intern kamp om magten i partiet.
Fast-sjefen må velge side i maktkampen.
S-medlemmer skal afgøre magtkamp i Køge.
Elisabet og Maria var ikke bare hverandres motpoler i den religiøse og politiske maktkampen.
De to kvinder var ikke blot hinandens modpoler i den religiøse og politiske magtkamp.
Tillate folk å komme inn i maktkampen.
Tillad folk at komme ind i kampen.
I noen forhold kan det oppstå en maktkamp.
I nogle tilfælde kan det resultere i en magtkamp.
I fabellandet Arth kjemper innbyggerne i den eldgamle byen Arthdal og områdene rundt en maktkamp samtidig som de bygger et nytt samfunn.
I det sagnomspundne land Arth kæmper indbyggerne i oldtidsbyen Arthdal og de omkringliggende områder om magten, mens de opbygger et nyt samfund.
Investiturstriden var en maktkamp mellom pave og verdslige statsledere om hvem
Investiturstriden Investiturstriden var en maktkamp mellom pave
Hovedformålet med VirCities er en maktkamp mot andre spillere eller nært samarbeid med dem for å oppnå dine egne mål.
Hovedformålet med de VirCities er en magtkamp mod andre spillere eller tæt samarbejde med dem for at nå dine egne mål.
Siden har det vært maktkamp mellom tilhengere og motstandere av Takshins politikk,
Siden har der været magtkamp mellem tilhængere og modstandere af Takshins politik,
I denne maktkampen nøt kurderne lenge støtte fra Iran,
I denne magtkamp fik kurderne i lang tid støtte fra Iran,
Vi blir vitne til en brutal og flørtende maktkamp mellom de to hovedpersonene, som føres sammen av felles avsky og tiltrekning.
Vi bliver vidne til en brutal og flirtende magtkamp mellem de to hovedpersoner, som føres sammen af fælles afsky og tiltrækning.
Det pågår en maktkamp mellom britiske dommere og regjeringen om hvem som skal bestemme politikken overfor terrorister og terrormistenkte.
I Storbritannia pågår det en regelrett maktkamp mellom britiske dommere og regjeringen om hvem som skal bestemme politikken i forhold til terrorister og terrormistenkte.
Maktkampen for å bli hans etterfølger er allerede i gang bak kulissene.
Det andet er, at en kamp for at være hans efterfølger allerede er begyndt bag kulisserne.
På grunn av en maktkamp mellom to fløyer i det naturhistoriske miljø i København ble Warming forbigått da professoratet i botanikk ble ledig med A.S. Ørsteds død.
På grund af en magtkamp mellem to fløje i det naturhistoriske miljø i København blev Warming forbigået, da professoratet i botanik blev ledigt med A.S. Ørsteds død.
Seierherren i denne maktkampen ble Lê Long Đĩnh,
Sejrherren i denne magtkamp blev Lê Long Đĩnh,
Dette er et tilfelle av maktkamp også, med den forskjell
Dette er et tilfælde af magtkamp også med den forskel,
Robin Wright returnerer som president i den særdeles skitne maktkampen i Washington DC(skjønt, etter Trumps inntreden overgår nå virkeligheten fiksjonsverdenen…).
Robin Wright vender tilbage som USA's præsident i den ekstremt beskidte magtkamp i Washington D.C.( omend virkeligheden overgår fiktionen efter Donald Trumps indtræden i embedet).
returnerer Microsoft til maktkampen med et nytt operativsystem lover å være det beste de noen gang har gitt ut.
Microsoft vender tilbage til kampen med et nyt operativsystem lover at være det bedste, de nogensinde har udgivet.
Resultater: 69, Tid: 0.0512

Maktkamper på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk