KAMPEN - oversettelse til Norsk

• kampen
• slaget
• striden
• matchen
• kjempe
• kamp
• kampene
• kamper
• strid
• kjemper

Eksempler på bruk av Kampen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Under kampen om England blev Stukaerne skudt ned i hobevis af briterne.
I Slaget om Storbritannia ble Stukaene skutt ned i fleng av britene.

Og kampen varer hele natten.
Kampene har fortsatt gjennom hele natta.

Korvinduerne symboliserer kampen mellem lys og mørke.
Bøkene handler i stor grad om kampen mellom mørket og lyset.

Kampen spilles lørdag d. 26. september.
Kampene spilles lørdag 26. september.

Og i kampen mod diabetes, er det det simple som vinder simple wins.
For i kampen mot diabetes er det det enkle som vinner simple wins.

Kampen bølgede en del frem og tilbage.
Kampene bølget frem og tilbake.

Men efter kampen var det godt nok bittert.
Men like etter løpet var det litt bittert.

Kampen gik tiden ud.
Kampene går tiden ut.

Han talte om kampen mod Foreman.
Han snakket om å slåss mot Foreman.

Resten af kampen blev et mareridt.
Resten av konkurransen ble et mareritt.

Kampen om den indviede jord.
Spillet handler om kampen om Jorda.

Ja, men som kampen skrider frem, opdager man, hvor gode de er.
Ja, men i løpet av kampen oppdager du hvor gode de er.

Det er hvor kampen raser soldatens lokalitet bliver prøvet!
Det er der hvor kampen raser, at soldatens lojalitet blir satt på prøve.”!

Idet dommeren fløjter kampen af, lægger kun Sara mæ… mere.
Idet dommeren blåser av kampen, er det bare Sara.

Kampen mellem det gode og onde- liv og død.
Og lever med i kampen mellom det onde og det gode- liv og død.

Kampen om folks tid
Konkurransen om folks tid

Kampen om folks tid
Konkurransen om publikums tid

Kampen sendes på Eurosport 2.
Oppgjøret sendes på Eurosport 2.

Det er hvor kampen raser soldatens lokalitet bliver prøvet!
Der kampen raser der blir soldatens lojalitet satt på prøve!

Kampen er også valgt som TV-kamp.
Oppgjøret har blitt valgt ut som TV-kamp.