MALIN - oversettelse til Dansk

• malin
• malou

Eksempler på bruk av Malin på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Maggan skriver dagbok, og forteller om hvordan det var da lillesøstra Malin døde av hjertefeil,
Signes dagbog om dengang hendes lillesøster Malene døde af en hjertefejl, og om

Når Malin tenker tilbake, angrer hun ikke på
Når Mathilda ser tilbage,

Med sin trofekone(svenske Malin Åkerman, Watchmen)
Med sin trofækone( svenskfødte Malin Åkerman, Watchmen)

David Allen og David Malin gav IC 2220 kallenavnet Toby jug-tåken siden formen lignet på et gammelt engelsk drikkekrus kalt Toby jug,
David Allen og Davis Malin gav IC 2220 sit kælenavn Toby Jug-tågen på grund af sin form, der minder om et gammelt engelsk drikkebæger, kaldet en Toby Jug,

Malin Mäntylä hadde kanskje forventet å se Nova snu
Malin Mäntylä havde måske ventet at se Nova vende

Malin bor for øyeblikket i Sverige
Malin bor for tiden i Sverige

dokumentere effekten av kampanjene, overfor kunder så vel som ledelse, sier Malin Bodolla, nordisk markedssjef for Adobe Digital Marketing.
intensiveres kravet om at kunne dokumentere effekten af ens marketingkampagner overfor ens kunder og ledelse,” udtaler Malin Bodolla, nordisk marketingansvarlig for Adobe Digital Marketing.

for alles hjerter er knust nå,” forklarer Malin.
dit hjerte er knust, for alles hjerter er knust nu”, forklarer Malin.

er basert på den suksessfulle romanen med samme navn skrevet av Malin Persson Giolito.
som er baseret på den succesfulde roman af samme navn skrevet af Malin Persson Giolito.

sover i den hjemme på natten, sier pressekontakt på Ikea, Malin Sennevall, til Expressen.
sover i sin egen derhjemme om natten,« siger Malin Senneval, der er pressekontakt hos IKEA.

sier pressekontakt på Ikea, Malin Sennevall, til Expressen.
siger pressetalskvinde for IKEA, Malin Sennevall, til Expressen.

Daniel Olausson og Malin Lönn for å koordinere
Daniel Olausson og Malin Lönn for at koordinere

uten dyrt og utilgjengelig utstyr», sier Malin.
der er svært at få fat på,” siger Malin.

knapper på bukser og glidelåser, men ifølge Malin Skaar leder for forbrukerservice
knapper på bukser og lynlåse, men ifølge Malin Skaar, leder af forbrugsservice

sier tilsynsleder Malin Rygg i Tilsynet for universell utforming av IKT,
siger tilsynschef Malin Rygg fra Tilsynet for universell utforming af IKT,

derfor kose deg mer i bytrafikken, sier Malin Ekholm, lederen av Volvo Cars Safety Centre.
derfor bedre nyde at køre bykørsel,” siger Malin Ekholm, chef i Volvo Cars sikkerhedscenter.

Når jeg har en idé jeg elsker, og Malin ikke liker den,
Når jeg har en idé, jeg elsker, og Malin ikke kan lide den,

veien dit de skal, sier Malin Ekholm, leder ved Volvo Cars' sikkerhetssenter.
fortæller Malin Ekholm, der er chef for Volvo Cars Safety Centre.

Jeg heter Malin.
Jeg hedder Malin.

Malin Unnborn Dynetrekk.
Malin Unnborn Dynebetræk.