MANNEN DIN - oversettelse til Dansk

• din mand
• din fyr
• din partner
• din ægtemand
• din mands

Eksempler på bruk av Mannen din på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mannen din skjulte sannheten for deg i 20 år?
Har din mand skjult sandheden for dig i 20 år?

Mannen din er ikke medlem i nazipartiet Eller tar ieg feil?
Din mand er ikke medlem af nazistpartiet Eller tager ieg feil?

Mannen din stjeler mat fra sin egen familie for å fore alle Clevelands narkomane.
Din mand stjæler mad fra sin egen familie for at bespise alle Clevelands narkomaner.

Mannen din er tilfeldigvis tannlege,
Din mand er tilfældigvis tandlæge,

Mannen din er en jævla snut
Din mand er panser

Mannen din fortalte meg at han er døende med kreft.
Din mand har fortalt mig, at han er døende af kræft.

Er mannen din skytteren?
Var det din mand, der skød?

Hvorfor har du valgt å forlate mannen din etter alle disse årene?
Hvorfor har du valgt at gå fra din mand efter så mange år?

Ser mannen din også på?
Ser du tv sammen med din mand?

Mannen din er flink til å velge stoff:O.
Og din søn er dygtig til at tegne :o.

Mot mannen din, barnet ditt..
Til din mand, dit barn.

Vet mannen din hvordan du har det?
Ved din kæreste, hvordan du har det?

Kan han treffe deg og mannen din på Loyola's Café på Central?
Kunne han ikke møde Dem og Deres mand på Loyola's Café på Central?

Hva med mannen din, spurte jeg.
Hvad så med din kone?, spurgte jeg.

Følge mannen din og ta sexbilder?
Følge efter din mand og tage sexfotos?

Hva med mannen din, spurte jeg.
Hvad med din far, spurgte jeg.

Jeg kan be mannen din om unnskyldning.
Undskyld. Jeg undskylder over for din mand.

Drepte du mannen din?
Dræbte De Deres mand?

Mannen din jobbet for ham.
Den mand, din mand arbejdede for.

Jeg ville likt det, så sant mannen din ikke har noe imot det?
Det ville være dejligt. Hvis det er i orden med din mand.