DIN PARTNER - oversettelse til Norsk

• partneren din
• kjæresten din
• din kjære
• makkeren din
• din partner

Eksempler på bruk av Din partner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Din partner er blevet dræbt.
Partneren din ble akkurat drept.

Lyt til, hvad din partner siger og mener.
Hør etter hva partneren din mener og føler.

Din partner er min hovedmistænkte.
Partneren din er min hovedmistenkte.

Vi tilstræber at være din partner, ikke kun leverandør.
Vi ønsker å være din samarbeidspartner, ikke bare en leverandør.

Din partner, Frank Castle, har brug for hjælp.
Partneren din Frank Castle trenger hjelp.

Ved starten af ethvert nyt forhold, ser du din partner gennem lyserøde briller.
Når et forhold starter ser du på kjæresten din gjennom tykke, rosa ølbriller.

Din partner er en fantastisk kvinde.
Partneren din er en eksepsjonell kvinne.

Du og din partner har lige været oppe at skændes.
Du og ektefellen din har nettopp kranglet.

Din partner døde og du kom på intensiv.
Partneren din døde og du kom på intensiven.

Hvis din partner ønsker at kysse,
Dersom mannen din har lyst til å være med,

Din partner har attitudeproblemer.
Partneren din har holdningsproblem.

Din partner siger noget andet.
Det var ikke det partneren din sa.

Din partner er meget heldig.
Partneren din er heldig.

Du bør ikke lade din partner gætte.
Ikke vent for partneren din å gjette.

Din partner mistede en hel del penge for noget tid siden.
Partneren din mistet en god del penger for en stund siden.

Det handler heller ikke om, hvad din partner synes.
Det handler ikke om hvordan partneren din ser ut.

Din partner forurener mit gerningssted.
Partneren din roter til åstedet mitt.

Du og din partner vil observere et psykologisk eksperiment.
Du og din medarbeider skal iaktta et psykologisk eksperiment.

Din partner bad mig tjekke ham.
Partneren din ba meg sjekke han for en stund siden.

Vær opmærksom på, hvad din partner siger til dig.
Vær årvåken på hva partneren din sier.