MATLAGINGEN - oversettelse til Dansk

• madlavningen
• maden
• tilberedningen
• madlavning
• mad
• madlavningsfærdigheder

Eksempler på bruk av Matlagingen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kanskje det er matlagingen her.
Måske er det maden her i huset.

Du kan se hvor mye de ulike råvarene må ha under matlagingen.
Kan du se hvor meget de forskellige råvarer skal have under kogning.

Forvent mye spansk og italiensk innflytelse i matlagingen i denne spennende og multikulturelle hovedstaden.
Denne spændende og multikulturelle by har meget spansk og italiensk indflydelse i køkkenet.

Men jeg savner matlagingen hennes.
Men jeg savner hendes kogekunst.

Barn elsker å være med på matlagingen.
Børn elsker at være med i køkkenet.

Jeg har lenge brukt mandelmel i matlagingen min.
Jeg har for længe skrevet vedr. melmøl i mit køkken.

Ikke glem å fjerne skum under matlagingen.
Husk at skumme af under kogningen.

Stabilitet er viktig for sikkerheten når barn er med i matlagingen.
Sikkerhed Sikkerhed er vigtigt, især når mindre børn er med i køkkenet.

Matlagingen blir gjort over åpen ild
Boller der er varmet over åben ild,

Matlagingen skjedde over en åre,
Madlavningen skete over en åre,

I 5- 10 minutter før slutten av matlagingen, legg til de skivede grønnsakene,
I 5- 10 minutter inden slutningen af tilberedningen tilsættes de skiverne grøntsager,

det er også mulig å henge lokket i håndtaket under matlagingen.
der er også mulighed for at hænge låget i grebet under madlavningen.

posene holdes på plass under matlagingen, fest en overligger over toppen av alle posene.
de holdes på plads under tilberedningen, skal du fastgøre en bar over toppen af alle poserne.

Det er på tide å skarpere matlagingen din og bli en mesterkokk til desserter i dette flotte matlagingsspillet.
Det er på tide at skærpe dine madlavningsfærdigheder og blive en mesterkok ved desserter i dette store madlavningsspil.

brukes som krydder i matlagingen, til te og velduftende potpurrier
benyttes som krydderi i madlavningen, til te og velduftende potpourri,

På slutten av matlagingen legger du vanilje
I slutningen af tilberedningen tilføj vanilje

andre heller vil overlate matlagingen og andre praktiske gjøremål til andre.
andre hellere vil overlade madlavningen og andre praktiske gøremål til andre.

gjør alt matlagingen i huset da Chris er en katastrofe på kjøkkenet.
gør alt madlavning i deres hus, da Chris er en katastrofe i køkkenet.

Og temperaturen, typen oppvarming og varigheten av matlagingen er blant de viktigste faktorene
Og temperaturen, typen af opvarmning og varigheden af tilberedningen er blandt de vigtigste faktorer,

gjør husarbeid og matlagingen enklere.
der gør husholdningen og madlavningen lettere.