MEG FANGET - oversettelse til Dansk

• mig fanget
• mig indespærret
• mig i fangenskab

Eksempler på bruk av Meg fanget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ikke visste hvem jeg skulle henvende meg til, og følte meg fanget, var Narconon et glimt av håp for mitt ellers beseirede liv.
hvem jeg skulle vende mig til og følte mig fanget, var Narconon et glimt af håb i mit ellers fejlslagne liv.

og at de holder meg fanget.
og de holder mig fanget.

Jeg fanget opp et signal på den gamle sivilforsvarsfrekevensen.
Jeg opfangede et signal på den gamle civilforsvarsfrekvens.

Jeg fanget den.
Jeg fik den.

Jeg fanget dem, fortapt i min labyrint.
Jeg fangede dem. De for vild i min labyrint, ikke også.

Jeg fanget deg da du falt mot din død uten å brekke nakken din.
Jeg greb dig, da du faldt mod døden uden at brække din hals.

Da jeg fanget henne klamret hun seg til deg.
Da jeg greb hende, klamrede hun sig til dig.

Nei, jeg fanget en tidligere flytur.
Nej, jeg tog et tidligt fly.

Jeg fanget min bilbul som jeg var kvelning en fugl.
Jeg tog min bilbul som jeg var ved at kvæle en fugl.

Jeg fanget en fisk her om dagen
Jeg fangede en fisk forleden,

Jeg fanget bare kysset for å kunne kaste det.
Jeg fangede kun det her kys for at kunne smide det ud.

Da jeg fanget ham, bar han en blå jakke
Da jeg fangede ham, bar han en blå jakke

Jeg fanget noen av de gjennom kamera.
Jeg fangede en af dem i kameraet.

Jeg fanget min ansatt juks
Jeg fangede min medarbejder snyd

Jeg fanget den.
Jeg greb den.

Jeg fanget og anga henne.
Jeg fangede og angav hende.

Folkens, jeg fanget min første fisk!
Gutter, jeg fangede min første fisk!

Jeg fanget en stjerne!
Jeg fik et stjerneskud!

Jeg fanget min første steelhead da jeg var fire.
Jeg fangede min første regnbueørred, da jeg var fire.

Er jeg fanget i min egen stil?
Er jeg fastlåst i mine egne mønstre?