MER KOMPLISERTE - oversettelse til Dansk

• mere komplicerede
• mere komplekse
• mere omfattende
• mere avancerede
• mere kompliceret
• mere kompleks
• mere indviklede
• mere sofistikerede

Eksempler på bruk av Mer kompliserte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ting blir mer kompliserte når det gjelder følelsesmessige tårer,
Men det bliver mere kompliceret, når det handler om de emotionelle tårer,

Det kan dreie seg om enkle installasjoner, for eksempel i boliger eller kontorer, eller mer kompliserte installasjoner for industrier,
Det kan være enkle VVS-installationer i for eksempel boliger eller kontorer, eller mere komplekse installationer til industrianlæg,

Ting blir mer kompliserte når du må velge hvorvidt du ønsker å holde symboler
Det bliver mere kompliceret, når du bliver nødt til at beslutte dig om, hvorvidt du vil fastholde symboler,

Takket være det enkle designet, produserer den mye mindre utslipp i produksjonen enn mer kompliserte ryggsekker.
Takket være dens simple, ligefremme design er der meget mindre spild i dens produktion end i fremstillingen af mere komplekse rygsække.

For å gjøre saker mer kompliserte, har hver diett en liten kohorte av mennesker
For at gøre sagen mere kompliceret har hver diæt en lille kohorte af mennesker,

De ekstra øktene i David Delight Plus er spesielt effektive for personer med mer kompliserte saker som fibromyalgi og søvnforstyrrelser.
De ekstra sessioner i David Delight plus er særligt effektive for folk med mere komplekse spørgsmål såsom fibromyalgi og søvnforstyrrelser.

Nå til dags finnes det mer kompliserte videoslots med 5 opp til 7 hjul
Idag findes der mere kompliceret video slots med 5 hjul

desto mer kompliserte blir slike endringer.
desto større og mere komplekse kan disse ændringer være.

blir mer kompliserte etter hvert som grensene mellom produsentene og forbrukerne av informasjonen blir stadig mer utvisket.
indhold bliver mere kompliceret, efterhånden som grænserne mellem producenterne og forbrugerne af information bliver stadigt mere slørede.

blir mer spesialisert og danner mer kompliserte koblinger.
bliver mere specialiserede og danner mere komplekse forbindelser.

Du lærer ord innenfor mer kompliserte områder, som forretningsverdenen,
Du lærer ord indenfor mere kompliceret områder, som forretningsverdenen,

språkbarrierer kan gjøre ting mer kompliserte enn de er hjemme.
det kan selvfølgelig gøre ting mere kompliceret end hjemme.

Mer kompliserte Lysestake mønstre er litt større,
Mere komplekse lysestage mønstre er lidt større,

Mer kompliserte Lysestake mønstre er litt større,
Mere komplekse candlestick mønstre er lidt større,

intelligente tosker kan gjøre ting større, mer kompliserte og mer voldelige.
enhver intelligent tåbe kan gøre alt større, mere komplekst og mere voldeligt.

Kvinner fra psykologiens synsvinkel er noe mer kompliserte enn menn- vårt utseende påvirker direkte vårt selvtillit-
Kvinder fra psykologiens synspunkt er noget mere komplicerede end mænd- vores udseende har direkte indflydelse på vores selvværd-

Utenriks sjøfart krever mer kompliserte frakt prosedyrer(for eksempel begge lands skikker,
International skibsfart kræver mere komplicerede skibsfart procedurer( såsom begge landes skikke,

detaljer om hvordan du kan legge inn og bruke noen av de mer kompliserte områdene av produktet.
hvordan du virkelig grave og bruge nogle af de mere kompliceret områder i produktet.

Som tenåringer er selvfølgelig noen valper mer kompliserte enn andre, men heldigvis vil de fleste av dem forlate ungdomstiden uten
Som teenagere er naturligvis nogle hvalpe mere komplicerede end andre, men heldigvis forlader de fleste af dem ungdom uden

Hvis du har mer kompliserte, tekniske problemer, kan en støtterepresentant også
Ved mere komplicerede tekniske problemer giver chat også mulighed for,