MERE KOMPLICERET - oversettelse til Norsk

• mer komplisert
• mer kompleks
• mye vanskeligere
• mer innviklet
• mer sammensatt
• svært komplisert
• mer kompliserte
• mer komplekst
• mere komplisert
• mer komplekse

Eksempler på bruk av Mere kompliceret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

så bliver tingene mere kompliceret.
kan ting bli mere komplisert.

Sandsynligheden for at det bliver mere kompliceret øges også.
Sannsynligheten for at ting blir mer kompliserte øker også.

Det er imidlertid på én gang meget simplere og langt mere kompliceret.
Men så er det samtidig på en måte både enklere og mye vanskeligere.

Virkeligheden er som altid mere kompliceret.
Virkeligheten er som vanlig mer kompleks.

verden bliver kun mere kompliceret.
verden vil bli enda mer kompleks.

Mere kompliceret med kryptering?
Mer komplisert med kryptering?

Mere kompliceret end ventet.
Mer komplisert enn ventet.

For piger er det mere kompliceret at gå på toilettet på offentlige steder.
For jenter er det vanskeligere å gå på do på offentlige steder.

Mere kompliceret i huse, hvor de tykke rør må trækkes gennem beboede rum.
Mer komplisert i hus der de tykke rørene må føres gjennom bebodde rom.

Det er mere kompliceret, end jeg troede.
Jobben er mye mer komplisert enn det jeg trodde.

Harry, det er langt mere kompliceret end du kan forestille dig.
Harry, det er så mye mer innviklet enn du kan tenke deg.

Pest er en langt mere kompliceret sygdom end kolera.
Pest er altså en mye mer komplisert sykdom enn kolera.

Den intensive efterforskning afslører, at sagen er mere kompliceret end først antaget.
Den intensive etterforskningen avslører en mer komplisert sak enn først antatt.

Det er lidt mere kompliceret.
Det er litt mer komplisert enn det.

Det er måske mere kompliceret end som så.
Hvorfor kan være mer innviklet enn du kan få vite.

Dette er en langt mere kompliceret at håndtere og løse problemer.
Dette er en mye mer komplisert å håndtere og løse problemer.

Teknikken her er dog mere kompliceret, og det er dermed også en dyrere løsning.
Dette er en mer komplisert teknikk og derfor også en dyrere løsning.

Den er blevet mere kompliceret, men det åbner også op for nye muligheder.
Det er en mer komplisert prosess, men det åpner også for nye muligheter.

Månen langt mere kompliceret end ventet.
Månen er mye mer komplisert enn ventet.

Vi prøver et lidt mere kompliceret molekyle.
Har en litt mer komplisert etymologi.