KOMPLISERT - oversettelse til Dansk

• kompliceret
• kompleks
• indviklet
• svært
• besværligt
• komplicerede
• komplekst
• komplekse
• sværere
• besværlig
• svær
• indviklede
• besværlige
• svære

Eksempler på bruk av Komplisert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De to vokterne hennes har komplisert ting veldig.
Hendes to beskyttere har gjort tingene besværlige.

det behøver hverken være kostbart eller komplisert.
det behøver ikke være dyrt eller besværligt.

Også airconditionsystemet var komplisert å regulere.
Også Airconditioneringen var svær at styre.

Første verdenskrig er mye mer komplisert.
Første verdenskrig er meget sværere.

Jefferson… og det er komplisert.
Jefferson… som er indviklede.

Også justeringen av klippehøyden er unødvendig komplisert.
Justering af klippehøjden er også unødvendigt besværlig.

kan oppleves som komplisert å montere for nybegynnere.
kan virke besværligt at montere for nybegynderen.

Det er en utrolig komplisert oppgave.
Det er en yderst svær opgave.

Bosnias historie er nokså komplisert.
Bosnien og Hercegovinas historie er ganske indviklede.

Oftest er denne sykdommen komplisert av en tilstand som kalles hypothyroidisme.
Oftest er denne sygdom kompliceret af en tilstand kaldet hypothyroidism.

økonomiske migranter komplisert debatten som saken ytterligere?
økonomiske migranter kompliceret debatten yderligere?

City of Steam nettet er satt i en magisk verden full av komplisert historie.
City of Steam online er sat i en magisk verden fuld af komplicerede historie.

Krugman mener Obama gjør ting unødig komplisert.
Kun forekommer det mig, at Sandbeck gør tingene unødig indviklede.

Inkludert de som har komplisert livet i Sør.
Herunder de der har kompliceret livet i syd.

Når det gjelder skriveytelsen til flash SSD, er saken mer komplisert.
Med hensyn til skriveydelserne af flash-ssd er er forholdene noget mere indviklede.

Det er komplisert, skal jeg fortelle deg senere.
Det er kompliseret. Jeg forklarer senere.

Høres komplisert? Sin komplisert..
Lyder det kompliceret? Sin komplicerede.

Komplisert sykdomsdannelse av peritonsillar abscess.
Sygdommen er kompliceret ved dannelsen af peritonsillar abscess.

Komplisert for tre tiår siden.
Komplex 3 uger siden.

Komplisert også, i en kajakk.
Tricky også, i en kajak.