MIN ERFARING - oversettelse til Dansk

• min erfaring
• min oplevelse
• min viden
• min opfattelse
• mine erfaringer
• mine oplevelser

Eksempler på bruk av Min erfaring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Etter min erfaring å dømme, har jeg ingen tvil om det.
Baseret på mine erfaringer tvivler jeg ikke på det.

Det er ikke min erfaring.
Ikke ud fra min erfaring.

vurderer min erfaring.
i betragtning af min erfaring.

Det er langt fra min erfaring.
Det er langt fra vores erfaring.

Det er min erfaring.
Det siger min erfaring mig.

Igjen, dette er min erfaring.
Igen er det min oplevelse.

Handler om min erfaring som en ung, bråögd reiseforfatter
Handler om min oplevelse som en ung, vidtrækkende rejseskribent,

Når det er sagt, etter min erfaring, ber om en heve etter 50 er enda vanskeligere enn den er på 20 eller 30.
Når det er sagt, er jeg efter min opfattelse at bede om en forhøjelse efter 50 år endnu sværere end klokken 20 eller 30.

Min erfaring er at de både varmer
Min oplevelse er, at de både opvarmes

Etter min erfaring fører denne strategien,
Efter min opfattelse fører denne strategi,

Ser tilbake til min erfaring, dette var en av de tingene jeg har vært bevisstløs av tidligere
Tilbage til min oplevelse var dette en af de ting, jeg tidligere har været bevidstløs

Basert på min erfaring og min mening etter at jeg har prøvd dette produktet,
Baseret på mine erfaringer og min udtalelse, efter jeg har prøvet dette produkt,

Min erfaring der fjernet enhver tvil jeg måtte ha hatt om hvorvidt jeg ønsket å bli endringsagent eller ikke.
Min oplevelse der fjernede enhver tvivl, jeg måtte have haft om, hvorvidt jeg ønskede at være en ændringsagent eller ej.

Jeg må si at min erfaring med dette er både fysisk
Og jeg må sige, at mine oplevelser med dette er både fysisk

Min erfaring som Tesla-praktikant er noe jeg vil ta med meg i resten av karrieren min..
Mine erfaringer som praktikant hos Tesla vil jeg tage med mig i resten af min karriere.

Takket være min erfaring kan jeg hjelpe hver student med å nå målet sitt med mitt Fransk veiledning av Skype.
Takket være min oplevelse kan jeg hjælpe enhver studerende med at nå sit mål med mit Fransk vejledning af Skype.

Jeg skulle ønske jeg kunne dele min erfaring med mitt første online medisinske kjøp med denne kjempeflotte nettsiden.
Jeg ønsker at dele mine oplevelser omkring mit første medicinske køb online på dette fantastiske website.

Det er produktet som basert på min erfaring gir bare en liten side-effekt fra mange produkter
Det er det produkt, der er baseret på mine erfaringer giver kun en lille side-effekt fra mange produkter,

Dette og min erfaring som en LCC hjelper meg å vise den potensielle nye familien fordelene med au pair-programmet
Dette og min oplevelse som LCC hjælper mig med at vise den fremtidige nye familie fordelene ved au pair programmet

har delt min erfaring.
skulle dele mine oplevelser.