Eksempler på bruk av Misforhold på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis du konstaterer at det er et misforhold mellom det bestilte og det bekreftede må du omgående henvende deg til In-Italia Reiser for eventuelle rettelser der dette er mulig.
Hvis du konstaterer, at der er et misforhold mellem det bestilte og det bekræftede, skal du omgående rette henvendelse til In-Italia for eventuelle rettelser, såfremt dette er muligt.det er et stort misforhold mellom kvaliteten på spillerstallen til Real Madrid,
det står i vesentlig misforhold til kjøperens interesse i at vi oppfyller.
det står i væsentlig misforhold til varens pris.de perfekt skille om en blanding inneholder eventuelle misforhold i timingen problemet.
de perfekt skelne, om en blanding indeholder nogen misforhold i timing problem.det i større grad enn tidligere er et misforhold mellom insulinet som settes,
der i højere grad end før er et misforhold mellem det insulin, der tages,det består her et uhyre misforhold mellom det britiske områdes umåtelige kolonier
der består her et uhyre misforhold mellem det britiske områdes umådelige kolonierforhindrer donasjoner fra å bli behandlet eller som forårsaker et misforhold mellom tiden donasjonene registreres på Movember-systemet, og tiden de sendes inn
et bidrag behandles i tide, eller som skaber et misforhold mellem det tidspunkt, bidraget blev bogført på Movembers computersystem,Dette skyldes misforhold mellom informasjon fra øyne
representerer muligheten for en konflikt eller misforhold av interesse mellom arbeidstaker
som udgør Selv i de mest fremskredne europeiske land kan en også nå iaktta hvordan avsløring av misforhold i en eller annen gudsforlatt«næringsgren» eller i en eller annen bortglemt gren av hjemmeindustrien tjener
Selv i de mest fremskredne europæiske lande kan man også nu iagttage, hvordan afsløring af misforhold i et eller andet afsides» erhverv« eller en af alle og enhver glemt hjemmeindustri tjener som udgangspunkt for vækkelse af klassebevidsthed,det er et stort misforhold mellom kvaliteten på personalet i Real Madrid,
der er stor forskel på kvaliteten af personalet i Real Madrid,ble grunnlagt det 19. århundre, i fullstendig misforhold til den posisjon i Europa
der blev grundlagt i dette( det 19. årh.), i fuldstændigt misforhold til den europæiske position,Og det er jo nettopp disse misforholdene som tidsskattesystemet er til for å oppheve.
Og det er jo netop disse misforhold som tidsskattesystemet er til for at ophæve.Dette misforholdet fører over.
Dette misforhold medfører.En ny nordisk tenketank skal bidra til å rette opp i dette misforholdet.
En ny nordisk tænketank skal være med til at rette op på dette misforhold.Vedtaket vil rette på dette misforholdet.
Nærværende godkendelse vil rette op på dette misforhold.Dette misforholdet vokser.
Det er på tide jeg retter opp dette misforholdet.
Det er på tide, at vi retter op på den skævhed.Alle andre ser misforholdet.
Andre har fået øje på misforholdet.En tannkjøttskorreksjon kan hjelpe deg med å endre dette misforholdet mellom tenner og tannkjøtt,
En tandkødskorrektion kan hjælpe dig med at ændre dette misforhold mellem tænder og tandkød,
