MISVISENDE - oversettelse til Dansk

• misvisende
• vildledende
• misledende

Eksempler på bruk av Misvisende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mange antiteser kan overvinnes dersom misvisende ordet'fortjeneste' var bare for å bli sett
Mange modsætninger kan overvindes, hvis den vildledende ordet" fortjeneste" var simpelthen skal ses

alle disse oppførsel gir misvisende resultater, og vil ikke gi det forventede resultatet.
alle disse adfærdsmønstre give misvisende resultater, og vil ikke give det forventede resultat.

2017 Tittelen er litt misvisende, geometrien ble tilfeldig generert,
2017 Titel er en smule vildledende, geometrien blev tilfældigt genereret,

denne betegnelsen er misvisende, da man godt kan få bivirkninger selv
denne betegnelse er misvisende, da man godt kan få sygdommen,

mange av dem kan være misvisende, og har potensial til å lure deg til å kjøpe lav kvalitet produkter
mange af dem kan være vildledende, og har potentiale til at narre dig til at købe produkter af lav kvalitet

denne betegnelsen er misvisende, da man godt kan få sykdommen selv
denne betegnelse er misvisende, da medicin godt kan få sygdommen,

nøyaktig og ikke misvisende, og at du oppgir alle relevante fakta.
korrekte og ikke vildledende, og at du oplyse om alle relevante kendsgerninger.

denne betegnelsen er misvisende, da man godt kan få sykdommen selv
denne betegnelse er misvisende, da man godt kan få sygdommen,

som var den noe misvisende betegnelsen på kamper
som var den noget misvisende betegnelse for kampe,

unngå misvisende pop-ups som tilbyr deg å oppdatere ulike programmer,
undgå vildledende pop-ups, der tilbyder dig at opdatere de forskellige programmer,

denne betegnelsen er misvisende da det hovedsakelig relaterer kun til forhold i barnet selv, uten å.
denne betegnelse er misvisende da det hovedsageligt relaterer til forhold i barnet selv, uden at tage højde for det miljø barnet lever i.

nøyaktig og ikke misvisende, og at du oppgir alle relevant fakta.
korrekte og ikke vildledende, og at du oplyse om alle relevante kendsgerninger.

er misvisende å si det lett.
er misvisende at sige det let.

de fleste av disse lang holdt misoppfatninger er misvisende, med forsknings statistikk for å bevise dette.
de fleste af disse længe holdt misforståelser er vildledende, med statistik forskning at bevise dette.

overnattingsstedet har en misvisende stjerneklassifisering på plattformen vår, vil vi undersøke dette med overnattingsstedet og be dem om enten å justere stjerneklassifiseringen eller å bekrefte at klassifiseringen er riktig og ikke misvisende.
et overnatningssted har en misvisende stjerneklassifikation på vores platform, verificerer vi dette med overnatningsstedet og beder enten om at stjerneklassifikationen tilrettes eller om en erklæring om at klassifikationen er retvisende og altså ikke misvisende.

lover å hjelpe folk til å forbedre sine surfing erfaring ved å blokkere ondsinnede nettsteder og misvisende pop-up-annonser som kan prøve å vise.
der lover at hjælpe mennesker med at øge deres browsing oplevelse ved at blokere skadelige websteder og vildledende pop-up-reklamer, der kan forsøge at vise.

bordellsaken er den nyeste i en lang rekke misvisende eller falske nyheter
bordelnyheden er den seneste i en række af misinformerende eller direkte falske historier,

oppgitt falsk eller misvisende informasjon enten i relasjon til din godkjenning,
har udeladt eller leveret forkerte oplysninger i forbindelse med din accept,

verdipapirer eller misvisende reklame).
sikkerhed eller falsk reklame).

Siden xi-tallet den bysantinske kilder er i økende grad misvisende at hver stor grunneier det er en væpnet følge av hans tjenere
Da det xi århundrede byzantinske kilder er i stigende grad misvisende, at alle store jordbesidder, der er en væbnet følge af hans tjenere