MOR SA - oversettelse til Dansk

• mor sagde
• moder sagde
• mor fortalte
• mor siger

Eksempler på bruk av Mor sa på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mor sa at et førerkort bare medfører sorg og elendighet.
Min mor sagde altid, at et kørekort kun førte til svie og smerte.

Akkurat som mor sa til meg.
Præcis som min mor sagde til mig.

Mor sa du trengte en frivillig.
Min mor sagde, l behøvede frivillige.

Ikke noe å si på at mor sa du var blindpassasjer.
Ikke noget at sige til, mor sagde, du var en smutter.

Nei. Fordi din mor sa det.
Nej, fordi din mor har sagt det.

Du hørte hva mor sa.
Du hørte, hvad min mor sagde.

Min mor sa at han hadde hauger
Min mor sagde, at han havde bunker sagde King.">

Min mor sa forresten alltid
Mor sagde altid: De ting,

Men guttens mor sa: Så sant Herren lever,
Men Drengens Moder sagde:" Så sandt HERREN lever,

Breiviks mor sa først at det hadde vært en forferdelig påkjenning å være siktedes mor, særlig på bakgrunn av mye som var skrevet i media.
Breiviks mor fortalte, om hvor stor en belastning det var at være mor til den sigtede massemorder- særligt på baggrund af den massive mediedækning.

Mor sa det selv, og det må være det far mente da han snakket om at vi skal gjemme oss.
Mor sagde det selv, og det må være det, som far mente da han talte om, at vi skal skjule os.

ble de slått av undring, og hans mor sa.
bleve de forfærdede; og hans Moder sagde til.

Min mor sa til meg at ingenting er gratis, og hvis det virker for
Min mor sagde altid til mig, at intet i livet er gratis,

Min mor sa at hvis en mann elsker deg,
Mor siger, at hvis en mand elsker én,

Khurshed mor sa at hennes datter aldri har hatt en kjæreste
Khurshed mor sagde, at hendes datter aldrig havde hans en kæreste

Mor sa at da hun var 14 år,
Mor sagde, at da hun var 14 år,

Jeg husker hvordan min mor sa at det ville være vanskelig for henne i livet,
Jeg kan huske, hvordan min mor sagde, at det ville være svært for hende i livet,

Jeg liker deg, og min mor sa alltid,"Ikke bland penger og vennskap".
Jeg kan lide dig, og min mor sagde altid:" Bland ikke penge og venskab".

Da mor sa at du gjorde om låven til en leilighet, kunne jeg ikke se det for meg,
Da mor sagde, du ville lave laden om til lejlighed kunne jeg ikke se det for mig,

Jeg har ikke gjort rent på to dager, og min mor sa alltid at støvet ikke må få overtaket.
Jeg har ikke gjort rent i to dage, og min mor sagde altid, at støvet ikke må få overtaget.