MOR SA - oversettelse til Engelsk

• mother said
• mom said
• mother told
• mama said
• mummy said
• mum said
• mother saith
• mom telling
• mother says
• ma said

Eksempler på bruk av Mor sa på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mor sa til meg jeg en dag ville kjøpe.
Someday I would buy My mother told me.

Mor sa en gang at når vi dør, kommer vi til himmelen.
That when we die, we go to heaven. I remember my mom telling me once.

Min mor sa: Den gutten kommer til å ta livet av deg.
And my mum said, That boy's gonna be the death of you.

Min mor sa at han var mekaniker fra East Lansing.
My mom said he was a mechanic from East Lansing.

Hans mor sa til tjenerne: Hvad han sier eder, det skal I gjøre.
His mother saith to the ministrants,'Whatever he may say to you- do.'.

Min mor sa du må være svensk.
My mother said you must be Swedish.

Nei!- Mor sa at vi skulle være sammen.
Mummy said we shouldn't separate. No, no, no.

Én mor sa til Sara Ganim at hun føler seg sviktet-.
One mother told reporter Sara Ganim she feels betrayed by Penn State.

Mor sa du vant årets fighter.
Mum said you got the award for Fighter of the Year.

Hans mor sa til tjenerne: Hvad han sier eder, det skal I gjøre.
His mother says unto the servants, Whatsoever he says unto you, do it.

Min mor sa at min far etterlot den til meg.
My mom said my dad left it for me.

Hans mor sa til tjenerne: Hvad han sier eder, det skal I gjøre.
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Hans mor sa han utviklet et«glødende hat» mot Hitler.
His mother said he developed a"glowing hatred" of Hitler.

Mor sa jeg skulle si god natt.
Mother told me to say goodnight to you.

Men hans mor sa til tjenerne:«Det han sier til dere, skal dere gjøre.».
His mother says to the servants, Whatever he may say to you, do.

Mor sa at han spiste aftens mens han arbeidet.
Ma said he ate his supper while he was working.

Mor sa at han stirret sånn fordi han savnet bestemor.
Mom said he stared like that because he missed Grandma.

Mor sa vi kunne gjøre hva som helst på Ferndell.
Mother said we were free to do anything at Ferndell.

Eneste sjansen er å dra dit din mor sa!
Our only chance is to go where your mother told us to go!

Mor sa at da jeg var baby prøvde folk å klippe det.
Mother says when I was a baby, people tried to cut it.