NARKOMAN - oversettelse til Dansk

• narkoman
• stofmisbruger
• junkie
• misbruger
• stoffer
• stiknarkoman

Eksempler på bruk av Narkoman på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han er pirat og narkoman.
Han er pirat og junkie.

min mann var utro og narkoman.
min mand var utro og stofmisbruger.

Det er ei til. Narkoman.
Der er en anden, en junkie.

Få en Oscar-nominasjon for å spille narkoman, krøpling, tilbakestående.
Få en Oscar-nominering for at spille stofmisbruger, krøbling, retarderet.

Det er fordi du er narkoman.
Det er, fordi du er junkie.

Dere gjør meg til en narkoman.
I gjorde mig til en junkie.

Gjør meg til en narkoman.
I gør mig til en junkie.

Hun er tidligere narkoman og alkoholiker.
Hun er tidligere stof- og alkoholmisbruger.

Hører du på en narkoman?
Lytter du til narkomaner?

Vennen, det er han som er narkoman.
Det er ham, der er junkien, skat.

Han er ikke en narkoman, men er en veldig voldelig karakter.
Han er ikke afhængig, men er en meget voldelig karakter.

Og så fikk vi en narkoman som sniffet lommebok
Og så fik vi et syrehoved som sniffede tegnebog

Matunas, er han narkoman?
Hvern er denne Matunas?

Ja, jeg vet det lukter narkoman på langt avstand.
Ja, jeg ved godt, det lugter langt væk af narkomaner.

Han er narkoman!
Han er en alkoholiker!

Ingen planlegger å bli narkoman!!
Ingen ønsker at blive en narkoman.

som var narkoman.
som var en dværghøne.

Det fungerer litt på samme måte som en narkoman.
Det fungerer lidt på samme måde som et stikdræn.

Vil du bli narkoman,?
Vil du være afhængig?

Nei, han var en narkoman med våpen.
Det var et narkovrag med en pistol.