NYANSER - oversettelse til Dansk

• nuancer
• nyanser
• skygger
• farver
• afskygninger
• nuancerne
• nuance
• skygge

Eksempler på bruk av Nyanser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Trenger flere nyanser i debatten.
Tiltrængt med nuancer i debatten.

Kim Kardashyan unngår aldri nyanser i farging av hår.
Kim Kardashyan undgår aldrig nyheder i farve af hår.

Jessica Farber velger bevisst nyanser i stedet for å være i spotlights.
Jessica Farber vælger bevidst nyhederne i stedet for at være i spotlights.

Inkludere nyanser fra andre farger.
Medtager farveglød fra andre farver.

Fasjonable nyanser: Den vakreste prom kjoler 2018 bilder- Skjønnhet- 2020.
Fashionable novelties: Den smukkeste prom kjole 2018 billeder- Skønhed- 2019.

Verdier kan inkludere nyanser fra andre farger.
Høje værdier muligvis medtager farveglød fra andre farver.

De fleste nyanser forbundet med ikke-standard størrelse
De fleste af nuancerne er forbundet med ikke-standard størrelse

Men fargen kunne gjerne vært noen nyanser mørkere.
Farven måtte gerne bare være en tone mørkere.

Kirurgen nærmer seg menigheten for å diskutere alle nyanser av studien.
En kirurg vil komme til afdelingen for at diskutere alle detaljer i undersøgelsen.

Ideologer liker ikke nyanser.
Ideologer bryder sig ikke om nuancer.

så det blir flere nyanser.
Det giver flere detaljer.

Cafe SL- naturlige nyanser.
Cafe SL- Naturlige Shades.

dype gule nyanser får babyer til å gråte.
dybe gule toner får babyer til at græde.

vanligvis fra fem til sju nyanser lysere.
gør den som regel fem til syv toner lysere.

Ledelsen vil avdekke mange nyanser deg fred Virtomaniki.
Ledelsen vil afsløre mange finesser dig fred Virtomaniki.

ARTISTRY-merket debuterer med 11 produkter og 37 nyanser.
Artistry-mærket debuterer med 11 produkter og 37 farvenuancer.

I tillegg er det naturlig at mange nyanser forsvinner i medieomtalen.
Men som så ofte forsvinder en række nuanceringer i mediedækningen.

Jaså? Det suger fordi det er mange nyanser.
Det er en skam, for nuancer er der mange af.

Opprette en kopi hvor kun utvalgte nyanser vises i farge.
Opret en kopi, hvor kun udvalgt farveglød vises i farver.

Dekor stoler- trinnvis instruksjon med bildeeksempler og nyanser av design.
Indretningsstole- trin for trin instruktion med billedeksempler og nyheder af design.