TONE - oversettelse til Norsk

• tone
• note
• tonus
• fargetone
• tonen
• toner
• ton

Eksempler på bruk av Tone på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vandmelonis kan perfekt tone og opfriske ansigtets hud.
Perfekt stand til å tone og friske huden.

Svag muskel tone i den fremre abdominal væg;
Økt muskel tone i den fremre abdominal veggen;

Kort tone, der betyder:" Jeg drejer til styrbord";
Et kort støt som betyr"Jeg forandrer kurs til styrbord".

Hvordan man kan tone op efter overgangsalderen.
Hvordan å tone opp etter overgangsalderen.

Hæver en tone med en halvtone.
Hever notehøyde med én halvtone.

Jeg elsker hans tone og lyd.
Jeg bare elsker stemmen og sounden hans.

Beskeden har en spammy tone, og skrivningen indeholder grammatiske fejl.
Meldingen har en spammy tone, og skrivingen inneholder grammatiske feil.

I en meget uhøflig tone.
Med en uhøflig tone.

Skub tone gennem de små aftræk lignende huller på døren.
Skyv notatet gjennom de små vent-lignende hull på døren.

Jeg har ikke sunget én tone siden.
Jeg har ikke sunget en tone siden.

Mit livs sang skal dog atter tone.
Mitt livs sang skal atter lyde.

naturlig gyldenbrun tone.
naturlig gyllenbrun nyanse.

Tak fordi I tager snakken i en i øvrigt pæn tone.
Og takk for at du holder en høflig tone i det minste.

Han blev erstattet af en matt tone.
Han ble erstattet av en matt tone.

Det samme med Tone.
Det samme med Tonje.

Man kan sige meget, i varieret tone.
Man kan si mye med variert tonefall.

bandet har brug for en cue for hver ottende tone.
bandet trenger en kø for hver åttende notat.

Jeg er med på konkurranse hos Tone.
Tenkte jeg skulle melde meg på konkurransen til Tonje.

Gode råd til at finde din egen stil og tone.
Mot til å finne din egen stil og stemme.

Det er dog vigtigt at også tone ryggen.
Det er imidlertid også viktig å tone ryggen din.