OKTOBER - oversettelse til Dansk

• oktober

Eksempler på bruk av Oktober på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Oktober ble dette skoleårets første elevkveld avholdt.
I september blev dette skoleårs første fest afholdt.

Landegode seilasen lørdag 1. oktober, vi møtes kl 10:00.
Vintertid om lørdagen fra 1. november, hvor vi mødes kl. 10.00.

Oktober 2015| Pensjon og forsikring.
Juni 2015 Sikkerhed og forsikring.

I september og oktober turnerer hun i USA og Canada.
Og her i juni turnerer de i USA og Canada.

Oktober 1915 finner vi følgende i samme avis.
Juni 1915, bragte samme avis følgende.

Oktober 2018: Bekreftelse må være mottatt senest 1. desember 2018;
Juni 2018: Bekræftelse skal modtages senest d. 1. august 2018.

Oktober 2015 Foten min og jeg er i en liten dal.
Juli, 2015 Min familie og jeg bor i en mindre by.

I oktober 2017 ble jeg satt på venteliste for å få ny lever.
I januar 2016 blev jeg skrevet på venteliste til en ny lever.

Oktober 1998 som rapporterende medlemsstat et utkast til vurderingsrapport om stoffet for Kommisjonen.
April 1998 forelagde den rapporterende medlemsstat Kommissionen et udkast til en vurderingsrapport om stoffet.

Oktober i München trekker over 6 millioner tørste besøkende til seksten….
Oktoberfest i München tiltrækker over seksmillioner tørstige besøgende til 16 dages galskab….

Døde lørdag 12. oktober 2019, 57 år gammel.
Han døde lørdag 26. januar 2019, 57 år gammel.

Tilbrakte en uke i oktober 2013 ved dette hotellet.
Har boet en uge i marts 2013 på dette lille hotel.

Oktober er du hjertelig velkommen til oss for å høre mer om denne legendariske reisen.
Juli er du velkommen til den vores efterhånden legendariske Frikadellefest.

Oktober 2004 fikk Fiskeridepartementet navnet endret til Fiskeri- og kystdepartementet.
Januar 2004 skiftede det navn til Fiskeri- og kystdepartementet.

Frem til 16. oktober er det løpende skatteoppgjør.
Frem til den 16. februar er der ophørsudsalg.

Grader i mai- oktober sammenliknet med 15- 17 grader på Lisboa-kysten.
Grader, i perioden maj til oktober sammenlignet med 15-17 grader ved Lissabon.

Oktober 1943 ble åtte av fangene dømt til døden.
Juni 1944 blev otte af dem dømt til døden.

Oktober 2014 eller tilknyttede kontrakter
September 2014, eller tilknyttede kontrakter,

Oktober kan du få nye funksjoner til din iPhone eller iPad.
Januar kan du få hjælp til din iPad eller iPhone.

Landsmøtet avholdes oktober i år.
Landsmødet holdes den oktober.