OKTOBER - oversettelse til Norsk

• oktober

Eksempler på bruk av Oktober på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du kan indtil 31. oktober nå at søge om….
Frem til 30. april kan man søke om å….

Omkring 300 mennesker er meldt dræbt siden oktober som følge af konflikten.
Siden desember er rundt 60 personer drept som følge av denne konflikten.

Har været aftagende siden oktober.
Har vært borte siden oktober.

Oktober 2017 år- kvartalsbasis forebyggende vedligeholdelse ved at fjerne radio-.
Juli 2017 år- kvartalsvis forebyggende vedlikehold ved å fjerne kringkastings.

Til oktober slipper de norske skjalde deres tredje album løs på verden.
Til høsten slipper den norske trioen sitt første album.

I oktober 2013 startede jeg eget bogforlag.
I august i 2013 startet jeg opp mitt eget forlag.

For at se information om bookinger foretaget før den 31. oktober bedes du klikke her.
For informasjon om bestillinger foretatt innen 31. oktober, klikk her.

Vi er et stykke inde i oktober, og sommeren er nu helt forbi.
Vi er et stykke inn i oktober, og sommeren er absolutt over.

Den 8' oktober var en sørgedag i dansk fodboldspils historie.
Juni er nemlig en skrekkens dag i spansk fotballhistorie.

Allerede fra i dag den 10. oktober, kan du brevstemme i Rådhusets forhal.
Fra 10. august kan du forhåndsstemme i Rådhuskvartalet.

I oktober kunne parret nemlig afsløre,
I januar kunne paret avsløre

Oktober kan du også komme med, når der er' Svampenes Dag'.
September kan du bli med på sopptur i anledning"Soppens dag".

Nyhedsbrev blev udsendt den 2. oktober 2014.
Nyhetsbrevet ble sendt ut 2. oktober 2014.

Er man født i oktober, har man været heldig, hvad lykkestene angår.
Er du født i september, har du safir som lykkesten.

Oktober 2014, godkjent i statsråd samme dag.
Mai 2014, godkjent i statsråd samme dag.

Monthly Archives: oktober 2014 Endelig er jeg klar igen!
Månedlig arkiv: januar 2014 Ser endelig ut til å være frisk igjen!

Oktober 1943- flugten til Sverige.
Høsten 1944: Flukten til Sverige.

Oktober 2016 stævnede Greenpeace og Natur og Ungdom den norske stat.
Høsten 2016 saksøkte Greenpeace og Natur og Ungdom den norske stat.

Oktober- op til fem gange om ugen.
August- opp til fem ganger per uke.

Hver onsdag fra maj til oktober arrangeres der kapsejlads.
Fra mai til september/oktober hvert år arrangeres det kappflyvninger.