OMDIRIGERT TIL - oversettelse til Dansk

• omdirigeret til
• ført til
• omdirigeres til
• videreført til
• sendt til
• videresendt til

Eksempler på bruk av Omdirigert til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

vil du bli omdirigert til siden.
vil du blive omdirigeret til den side.

en bruker kan bli omdirigert til en slags upålitelige tredjepartswebområde etter å klikke på disse knappene installert på verktøylinjen….
en bruger kan blive omdirigeret til en slags utroværdig tredjepartswebsted efter at klikke på en af disse knapper installeret på værktøjslinjen….

pasienten er ikke i stand til å bestemme seg selv- i et typisk tilfelle vil han bli omdirigert til den nødvendige spesialisten etter den første undersøkelsen.
patienten er næppe i stand til at bestemme sig selv- i et typisk tilfælde vil han blive omdirigeret til den nødvendige specialist efter den indledende undersøgelse.

blir de omdirigert til en kundeservice person
bliver de omdirigeret til en kundeservice person,

Du blir omdirigert til en helt annen side
Du bliver omdirigeret til en helt anden side,

å bli automatisk omdirigert til spillet, Du kan nå fortsette med din gambling eventyr.
at blive automatisk omdirigeret til spillet, Du kan nu fortsætte med din gambling eventyr.

selv om noe av pengene ble omdirigert til humanitære organisasjoner
selv om nogen af pengene blev omdirigerede til humanitære organisationer,

Com-innhold som du tidligere har delt med andre, og som ble automatisk omdirigert til det overførte innholdet på OneDrive(eller OneDrive for Business),
Com-indhold, som du tidligere har delt med andre, og som automatisk er omdirigeret til dit overførte indhold på OneDrive( eller OneDrive for Business),

du blir omdirigert til tredjepart og det er hvordan du bli infisert.
der vises ved LionShopper, du får omdirigeret til tredjemand og der er, hvordan du bliver smittet.

en lenke ved å klikke på hvilken du vil bli omdirigert til søket etter det sosiale nettverket på VKontakte,
et link ved at klikke på, hvilken du vil blive omdirigeret til søgen efter det sociale netværk på VKontakte,

kan du også bli omdirigert til ondsinnede nettsteder,
kan du også blive omdirigeret til ondsindede websteder,

sendes fra den kontoen, blir omdirigert til den andre e-postadressen.
der sendes fra den pågældende konto, omdirigeres til den anden e-mail-adresse.

dette angriper er allerede"logget" inn i honeypot så han vil bli omdirigert til hovedsiden igjen, og du vil ikke
Honeypot er smart nok til at vide, at denne angriber allerede er" logget" i honeypot, så han vil blive omdirigeret til din hovedside igen,

vil du bli omdirigert til hjemmesiden av Antivirus System PRO.
vil du blive omdirigeret til hjem-siden af Antivirus System PRO.

vil du umiddelbart bli omdirigert til andre nettsteder som kan være eid av ulike cyber kriminelle,
vil du straks blive omdirigeret til andre hjemmesider, der kan være ejet af forskellige cyber-kriminelle,

de resterende midlene vil bli omdirigert til den personlige kontoen til abonnenten.
de resterende midler vil blive omdirigeret til den personlige konto på abonnenten.

vanligvis gjøre sikker på at du blir omdirigert til ulike salgsfremmende nettsteder
som normalt ville sørge for at du får omdirigeret til forskellige salgsfremmende websteder

Så snart du forlater Siden eller blir omdirigert til en annen side(«Tredjepartssiden») ved å, for eksempel,
Så snart du forlader Siden eller på anden måde omdirigeres til et andet websted(“ tredjepartswebsted“) ved for eksempel at klikke på en annonce

All trafikk omdirigeres til Ontario.
Al trafik omdirigeres til Ontario.

Omdirigeres til andre flyplasser.
Omdirigeres til andre lufthavne.