OPPLEVD DETTE - oversettelse til Dansk

• oplevet dette
• oplevet denne

Eksempler på bruk av Opplevd dette på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi beklager for at du har opplevd dette, men du kan bare søke på kampanjen
Vi beklager, at du har oplevet dette, men du kan kun ansøge om kampagnen,

Har du definitivt opplevd dette minst en gang-
Du har helt sikkert oplevet dette mindst en gang-

Hvis du kommer til en oppvåkning eller har opplevd dette, er det viktig for meg å gjenopprette forbindelsen med ditt sanne selvtillit
Hvis du kommer til en opvågning eller har oplevet dette, er det vigtigt for mig at genoprette forbindelsen med dit sande selv

kommuner har opplevd dette trygt, men jeg mener
kommuner har oplevet dette som trygt, men jeg mener,

De fleste av brukerne som har opplevd dette problemet, har blitt møtt med det etter oppgradering fra Outlook 2013(eller noen av Outlook 2016s andre forgjengere)
De fleste af brugerne, der har oplevet dette problem, har været udsat for det efter opgradering fra Outlook 2013( eller nogen af Outlook 2016s andre forgængere)

og når du har opplevd dette stedet en gang, vil du aldri glemme det.
du først har oplevet dette sted, vil du aldrig glemme det.

Jeg har i sannhet blitt velsignet med å ha opplevd dette programmet og hatt muligheten til å få livet mitt på rett spor igjen, både mentalt og fysisk.».
Det har været mit held, at jeg har gennemgået dette program og haft muligheden for at få mit liv på rette spor igen både psykisk og fysisk.”.

sa at de hadde opplevd dette.
at de havde oplevet dette.

Jeg opplevde dette selv, spesielt i skoletiden,
Jeg oplevede dette selv, især i skoletider,

David opplevde dette.
David havde erfaret det.

Opplev dette og mer til.
Kom og oplev dette og meget mere.

Mange prester opplevde dette innenfra.
Mange præster oplevede dette indefra.

Prinsessene vil oppleve dette makeup så funky
Prinsesserne ønsker at opleve denne makeup så funky

Kom og opplev dette fantastiske stedet…!
Kom og oplev dette fantastiske sted…!

Som kunde vil du oppleve dette ved at alt føles enkelt og intuitivt.
Som kunde vil du opleve dette ved, at alt virker nemt og intuitivt.

Opplev dette eventyret ved å gjøre alle de nødvendige triksene med forskjellige typer dyr.
Oplev dette eventyr ved at udføre alle de nødvendige tricks med forskellige dyr.

Opplev dette unike landet før alle andre.
Oplev dette unikke land før de andre.

For brukerne oppleves dette som dårlig dekning.
Brugerne oplever dette som en klar serviceforringelse.

Hun opplevde dette samtidig som"arbeid på menneskehetens egen kropp".
Hun oplevede dette samtidig som et„ arbejde på menneskehedens krop.".

Det lever personer i dag som opplevde dette.
Der lever stadig mennesker, som oplevede det her.