OPPSETNING - oversettelse til Dansk

opsætning
oppsett
sette
oppsetning
installasjon
setup
konfigurere
konfigurasjon
konfigurering
innstillinger
installasjonsprogrammet
opførelse
bygging
oppføring
konstruksjon
oppførelse
oppførsel
framføring
bygge
oppsetning
fremføring

Eksempler på bruk av Oppsetning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
en enkel og intuitivt oppsetning- får man en eksklusiv pakke
en enkel og intuitiv opsætning- får du en eksklusiv pakke,
og består av oppsetning, strukturer og fordefinert kode,
og består af opsætning, strukturer og foruddefineret kode,
en enkel og intuitivt oppsetning- får man en eksklusiv pakke
en enkel og intuitiv opsætning- fås en eksklusiv pakke,
Amor i Geir Sveaas' oppsetning av Holbergs Ulysses von Itachia.
blandt andet Pære i En midtsommernattsdrøm og som Amor i Geir Sveaas' opsætning af Holbergs Ulysses von Itachia.
Teatret overlevde helt til 1949 Etter en pause på nesten 50 år gjenskapte skuespillsjef Birgitte Price tradisjonen med en oppsetning av Elverhøj i 1996 i et samarbeide mellom Det kongelige Teater,
Så teatret overlevede helt til 1949 Efter en pause på næsten 50 år genoplivede skuespilchef Birgitte Price i 1996 traditionen med en opsætning af Elverhøj i et samarbejde mellem Det kongelige Teater,
plan, oppsetning, eller kansellering av hendelsen
planlægning, opstilling eller en eventuel aflysning af begivenheden,
I både plott, oppsetning og filmteknikk gjør filmen mye for å etterligne
I både plot, opsætning og filmteknik gør filmen meget for at efterligne
Scott i rollen som Emily i Thornton Wilders oppsetning av Our Town på Henry Millers teater.
Martha Scott i rollen som Emily i Thornton Wilders opsætning af Our Town på Henry Millers teater.
Scott i rollen som Emily i Thornton Wilders oppsetning av Our Town på Henry Millers teater.
Martha Scott i rollen som Emily i Thornton Wilders opsætning af Our Town på Henry Millers teater.
Det sistnevnte benyttes også for valg ved oppsetningen.
Den anden bruges også til valg ved opsætning.
Oppsetningen er en leieproduksjon fra Scottish Opera.
Forestillingen er en co-produktion med Scottish Opera.
Jeg vet godt hva du har gjort for oppsetningen.
Jeg ved godt, hvad du har gjort for denne opsætning.
Helt til det siste er det likevel usikkert om Kiira kan medvirke i oppsetningen.
Lige til det sidste er det usikkert, om Kiira kan medvirke i forestillingen.
Oppsetninger ved Stockholm Stadsteater.
Uropført på Stockholms Stadsteater.
De fleste av våre oppsetninger starter på denne måten.
Jeg ved godt at mange af anmeldelserne starter på den måde.
Forlater du oppsetningen, så er det av en eneste grunn.
Hvis du forlader showet, vil det være af en eneste grund.
Oppsetningen er av J. Strauss og W.A. Mozart.
Programmet er af J. Strauss og W.A. Mozart.
Ikke på bekostning av egne oppsetninger.
Ikke på bekostning af min udsi.
Statsoperaen har mer enn 50 oppsetninger på programmet.
Statsoperaen har mere end 50 operaer på programmet.
Her visualiseres brukerens dagsprogram ut fra oppsetningen som er gjort i planlegningsklienten.
Her visualiseres borgerens dagsprogram, ud fra den opsætning der er lavet i planlægningsklienten.
Resultater: 85, Tid: 0.0643

Oppsetning på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk