Eksempler på bruk av Overtalt på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tordenskjold får overtalt og truet kommandanten til å gi fra seg festningen Karlsten i Marstrand.
det lykkes Tordenskjold at overtale og true kommandanten til Tordenskjold får overtalt og truet kommandanten til å gi fra seg festningen Karlsten i Marstrand.
det lykkes Tordenskjold at overtale og true kommandanten til Jeg tror han ble overtalt til i går kveld uten at en penny ble betalt.
fikk overtalt Knutsson til å trekke seg tilbake ved å love han Finland som len.
Hans Laxmand, at overtale Knutsson til Mr Fiennes ble amorøs mot meg, og etter en liten stund fikk jeg overtalt ham til å forlate toalettet- noe han gjorde.
Mr. Fiennes blev kærlig over for mig, men jeg fik ham overbevist om, at han skulle forlade toilettet, hvilket kan så gjorde.ble innbyggere i europeiske land overtalt til å oppgi sin suverenitet til EU-institusjonene.
blev borgerne i europæiske lande overbevist om at opgive deres suverænitet til EU-institutioner.du kan bli overtalt av en velkommen bonus
kan du være påvirket af en velkomst bonus,har jeg overtalt min mann til å skrive til Dr.
ikke hadde Linda overtalt ham.
ville Linda have påvirket ham.blir veldig lett overtalt til å bli med på Eddys sprø prosjekter.
han er let at overtale til blir handelsmenn overtalt til å registrere seg og også gi uforsiktig adresse,
er erhvervsdrivende overbevist om at registrere og uforsigtigt give væk deres adresse,noen sier at jeg ble overtalt til å komme til New York av en bankier.
nogen siger at Samstemmig kom de da til* ham, og etter at de hadde overtalt Blạstus, som hadde ansvaret for kongens sovekammer,
Men enigt henvendte de sig* til ham, og efter at have overtalt Blaʹstus, der havde ansvaret for kongens soveværelse,I 1833 fikk regjeringen overtalt en liten gruppe på rundt 500 indianere,
I 1833 fik regeringen overtalt en lille gruppe,Jefferson Davis ble til slutt overtalt til å støtte planer om å bevæpne slaver for å unngå et militært nederlag.
Jefferson Davis blev til sidst overbevist om at støtte planer om at bevæbne slaver for at undgå et militært nederlag.blir overtalt til å tro at det finnes andre tilstander
bliver overtalt til, at der er andre omstændighederHan avviste som ikke overtalt ad hoc Kommisjonen appell.[5].
Han afviste som ikke overbevist ad hoc- Kommissionens appel.[ 5].Etter å ha jaga haren opp i et tre, blir rødgaupa overtalt til å bygge et bål,
Fordi hvis du velger med"fri vilje"(ved å bli overtalt under falske forutsetninger),
Fordi hvis du vælger med" fri vilje"( ved at blive overtalt under falske prædiktioner),Jefferson Davis ble til slutt overtalt til å støtte planer om å bevæpne slaver for å unngå et militært nederlag.
Jefferson Davis blev til sidst overbevist om at støtte planer om at bevæbne slaver for at undgå et militært nederlag.
