PLANLEGGING - oversettelse til Dansk

• planlægning
• planlægge
• projektering
• planning
• planlægningen
• planlæg
• planlægger
• planlagte

Eksempler på bruk av Planlegging på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Området er under planlegging.
Området er under projektering.

De kan også være med i rådgivning og planlegging.
Samtidig kan vi også stå for rådgivning og projektering.

Det var ingen tid til planlegging.
Der var ikke tid til projektering.

Planlegging er som sagt nøkkelen.
Nøglen er som sagt PLANLÆGNING.

bryllup er arrangementer som krever planlegging.
bryllupsreceptioner er alle begivenheder, der skal planlægges.

Disse mulighetene må vurderes før planlegging av reklame.
Disse muligheder skal overvejes, inden reklamen planlægges.

Nøkkelen til suksess er planlegging.
Nøgleordet til at opnå succes er PLANLÆGNING.

De kaller for litt planlegging før menneskene kunne ta i
De kalder for nogle forberedelse før mennesker kunne tage i

Planlegging og prosjektering a.
Forberedelse og planlægning a.

Planlegging eller spontantur?
Planlagt eller spontant?

Energistyring omfatter planlegging og drift av energi produksjon og energi forbruk.
Energistyring er en funktion af planlægning og drift af energiproduktion og energiforbrugsenheder.

Og Planlegging og forsyn.
Sammen med planlægning og forsyn.

Planlegging og oppfølging av geotekniske laboratorieundersøkelser.
Planlegging og oppfølging av geotekniske grunnundersøkelser og laboratorieundersøkelser.

Veiledning og planlegging før avreise.
Vejledning og forberedelse før afrejse.

Forhindre overtraining: bedre planlegging og tilpasning av prosjektet under bygging.
Forebyggelse af overtraining: forbedring af planlægning og tilpasning af projektet under opførelse.

Disse er under planlegging og vil bli publisert om kort tid.
Planerne er under udarbejdelse, og vil blive offentliggjort om kort tid.

Innledning Konsertproduksjon omfatter planlegging og gjennomføring av en eller flere konserter.
Mindst ét praktisk forløb, som består i planlægningen og afviklingen af én eller flere koncerter.

Planlegging er halve sjarmen med et slikt prosjekt.
Forarbejdet er det halve af sådan et projekt.

Project 2010 har flere planlegging forbedringer til å forbedre din kontroll over tidsplanen.
Project 2010 indeholder flere forbedringer af planlægning til at forbedre kontrollen over planen.

Ditt barns liv og planlegging- bør ikke dreie seg om læringshemmingen.
Dit barns livs- og tidsplan- bør ikke dreje sig om læringsvanskelighederne.