PRIPPEN - oversettelse til Dansk

• indelukket
• snerpet
• tøs
• sart
• prikket

Eksempler på bruk av Prippen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

svakhet, prippen nese.
generel svaghed, tøs næse.

rommet er tydelig prippen, er det nødvendig å sprøyte innendørs granateple med kaldt vann.
rummet er tydeligt prikket, er det nødvendigt at sprøjte indendørs granatæble med køligt vand.

vil du ikke føle deg varm og prippen.
vil du ikke føle dig varm og indelukket.

gulvflaten blir varm og blir prippen i rommet.
gulvfladen bliver varm og bliver tøs i rummet.

gjør det varmt og prippen.
gøre det varmt og indelukket.

halsbrann og rødme, prippen eller rennende nese, influensalignende symptomer.
halsbrand og rødme, tøs eller løbende næse, influenzalignende symptomer.

en vakker utsikt vil ta deg fra prippen, støvete byen til hjertet av naturen.
en smuk udsigt vil tage dig fra indelukket, støvede by til hjertet af naturen.

nesen fortsatt er prippen, kontakt lege.
næsen stadig er indelukket, bør du konsultere en læge.

riktig form høres prippen.
den rette form lyder indelukket.

en dødelig er prippen.".
en almindelig dødelig er indelukket.".

så for ferien kan du enten føle deg litt prippen eller super spennende.
for jeres ferie kan man enten føle sig lidt prikkende eller super spændende.

Til tider kan det føles litt prippen, men det er også en pittoresk
Til tider kan det føles lidt indelukket, men det er også en malerisk

Når barnet ditt er veldig prippen, kan legen foreskrive noen dråper i nesen
Når dit barn er meget indelukket, kan lægen ordinere nogle dråber af næsen

Gud bevar's, hvor du er prippen, aldri kan du tåle et spøkende ord;
Gud bevars, hvor du er prippen, aldrig kan du tåle et spøgende ord;

nesen din er veldig prippen?
din næse er meget indelukket?

ondt i halsen, prippen eller rennende nese.
ondt i halsen, prikken eller løbende næse.

Innendørs med et slikt tak vil aldri virke trangt og prippen, selv om det er veldig lite i størrelse.
I et rum med et sådant loft vil det aldrig virke trangt og indelukket, selvom det er meget lille i størrelse.

konfrontere hvert år med stemningen av prippen og kløe i øynene.
konfrontere hvert år med stemninger af tilstoppet og kløe i øjnene.

barnet ditt virker prippen.
dit barn føler sig indelukket.

Du føler deg ukomfortabel i din egen leilighet, du prippen og luften føles tung?
Du føler dig utilpas i din egen lejlighed, du indelukkede og luften føles tung?